本工作报告以地质雷达路基响应特征的理论研究为基础,开展路基病害信号的处理、识别和显示技术等方面研究,开发了病害数据库系统,公路路面厚度评价系统.本项目解决如下关键技术：建立

本工作报告以地质雷达路基响应特征的理论研究为基础,开展路基病害信号的处理、识别和显示技术等方面研究,开发了病害数据库系统,公路路面厚度评价系统.本项目解决如下关键技术：建立
本工作报告以地质雷达路基响应特征的理论研究为基础,开展路基病害信号的处理、识别和显示技术等方面研究,开发了病害数据库系统,公路路面厚度评价系统.
本项目解决如下关键技术：建立了二维、三维的数字模型；建立了路基病害处理、识别算法；建立了含水率和空隙率的定量分析模型；建立三维显示结构模型.
翻译成英文...关键是,这么多个“建立”,是怎么翻译的啊,莫非就是establish,establish.
PS:这是篇论文的摘要,

本工作报告以地质雷达路基响应特征的理论研究为基础,开展路基病害信号的处理、识别和显示技术等方面研究,开发了病害数据库系统,公路路面厚度评价系统.本项目解决如下关键技术：建立
The report on the work of GPR theory of subgrade response characteristics based on research carried out Subgrade signal processing,identification and display technology in the research,development of the disease database system,road pavement thickness evaluation systems.
The projects address the following key technologies:the establishment of a two-dimensional,three-dimensional digital model; established Subgrade processing,recognition algorithm; establishment of moisture content and porosity of the quantitative analysis model; a three-dimensional structure model shown.

帮你翻译第二段：
This project mainly address the establishments of following critical techniques:……（剩下的都是名词，自己解释解释（可以用名词性定于从句），估计你也是高端人才，这点能搞得定），呵呵。翻译时，能准确的表达原文含义是最重要的，不必拘泥于逐字推敲。
呵呵……...

全部展开

帮你翻译第二段：
This project mainly address the establishments of following critical techniques:……（剩下的都是名词，自己解释解释（可以用名词性定于从句），估计你也是高端人才，这点能搞得定），呵呵。翻译时，能准确的表达原文含义是最重要的，不必拘泥于逐字推敲。
呵呵……

收起

This work give a talk or lecture to regard geology radar roadbed theories research of responding to the characteristic as the foundation, openning the exhibition roadbed disease harm the signal handle...

全部展开

This work give a talk or lecture to regard geology radar roadbed theories research of responding to the characteristic as the foundation, openning the exhibition roadbed disease harm the signal handles, identify with show that technique etc. studies, developping the disease harm the database system, highway road thickness evaluation system.
This item solution is as follows the key technique:Establish two 维 , three the arithmetic figure model of 维s;Established the roadbed disease disadvantage reason and identify the calculate way;Established the quantitative analysis model with the rate of water with crevice rate;Establish three 维 manifestation construction model.

收起

This work report take the geological radar roadbed response characteristic's fundamental research as the foundation, development roadbed plant disease aspects and so on signal processing, recognition ...

全部展开

This work report take the geological radar roadbed response characteristic's fundamental research as the foundation, development roadbed plant disease aspects and so on signal processing, recognition and display technology studies, has developed plant disease database system, the road pavement thickness evaluation system.
This project solution following key technologies: Has established two-dimensional, the three dimensional numerical model; Established the roadbed plant disease to process, the recognition algorithm; Has established the moisture content and the percentage of voids quantitative analysis model; Establishes the three-dimensional display structural model.

收起

This work report to the response characteristics of geological radar subgrade foundation for theoretical study, roadbed disease signal processing, identification and display technology research and de...

全部展开

This work report to the response characteristics of geological radar subgrade foundation for theoretical study, roadbed disease signal processing, identification and display technology research and development of the disease, the highway pavement thickness of database system evaluation system.
This project solving the following key technology: a two-dimensional or three-dimensional digital model, Establish the roadbed disease treatment, identification algorithm, Establish the moisture content and porosity of quantitative analysis model, Build three-dimensional display structure model.

收起