英语翻译1.画舫云集,渔刀小艇,顾觅一空.2.远方游客至,又持数万钱无所得舟,蚁旋岸上者.(袁宏道《荷花荡》)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/06 10:06:40
英语翻译1.画舫云集,渔刀小艇,顾觅一空.2.远方游客至,又持数万钱无所得舟,蚁旋岸上者.(袁宏道《荷花荡》)
x_N@ mJ.z*vۂ Zm"QaK +8'M|u7h;$d0ԵπŲSDDq_2*l5<7R;`U\Ncމj>*n*(uO 4U7.V bSN¼R pn[Y훪|57_Yf4zRy!U; >!X!0 jI!uxTTL-W_! fqKu@xTj%Q>4vn6Y

英语翻译1.画舫云集,渔刀小艇,顾觅一空.2.远方游客至,又持数万钱无所得舟,蚁旋岸上者.(袁宏道《荷花荡》)
英语翻译
1.画舫云集,渔刀小艇,顾觅一空.
2.远方游客至,又持数万钱无所得舟,蚁旋岸上者.
(袁宏道《荷花荡》)

英语翻译1.画舫云集,渔刀小艇,顾觅一空.2.远方游客至,又持数万钱无所得舟,蚁旋岸上者.(袁宏道《荷花荡》)
1.游船像云一样聚集在荷花荡中,(甚至)连小渔船也被雇一空.
远道而来的游客手持数万钱也无从雇得一只小船,像蚂蚁一样岸上来回走动.