《春夜洛城闻笛》的意思.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/11 08:49:33
![《春夜洛城闻笛》的意思.](/uploads/image/z/9376788-12-8.jpg?t=%E3%80%8A%E6%98%A5%E5%A4%9C%E6%B4%9B%E5%9F%8E%E9%97%BB%E7%AC%9B%E3%80%8B%E7%9A%84%E6%84%8F%E6%80%9D.)
x[n@ҷVUBd!UT(݀]`"[I9glg<4>D4֜g҃D\;pif*V;Gӳs
R"ݿy&4`:dWEf=]S3qw%)8Β3M/W,Yh-k̰R;CTɢoP_9>h+0,nazL`4
Km/y>UxLЇƨ
L3%,v${QX24C $],2rƝ9)OZٓ9к4zb}ˢ+(Nm)k\aRp~h+ɘdx.E
6yIc aC#Jt2
*b$igvpВIH.ECI<_k
《春夜洛城闻笛》的意思.
《春夜洛城闻笛》的意思.
《春夜洛城闻笛》的意思.
[编辑本段]春夜洛城闻笛
李白
谁家玉笛暗飞声,
散入春风满洛城.
此夜曲中闻折柳,
何人不起故园情?
选自(中华书局1977年版)卷二十五.洛城.洛阳(现在河南洛阳).
[编辑本段]译文
第一种:阵阵悠扬的笛声,从谁家中飘出?
随着春风飘扬,传遍洛阳全城.
就在今夜,听到哀伤的《折杨柳》,
能不勾起我的思乡之情吗?
第二种:灯火渐熄的夜晚,谁家传出嘹亮的玉笛声,笛声随着春风,飘满整个洛阳城.这种夜晚听到《折杨柳》的曲调,谁不会萌发思念故乡的深情!