诗经两首中《静女》的翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 05:42:51
xPmN@0^ c R4ZjKժt[tgw[L{3c,rKx>+C?m\Brܖ[E7ѲiFbV1&,"d*YBt#\xx+m/J7СhE_TLۇ8aF B&]Os[g"PFo5p+K%Kp:ZsJջ:aHY$n҈ .y짇gXU;O6]=6Mupdt0
诗经两首中《静女》的翻译
诗经两首中《静女》的翻译
诗经两首中《静女》的翻译
译文:文雅的姑娘真美丽,她约我到城边的角落里.却故意躲藏起来,惹我挠头又徘徊.美丽姑娘真好看,送我一支小彤管.彤管红红的发出闪闪的亮光,让人越看越喜爱.牧场归来送我荑草,荑草美得真出奇.不是荑草真的美,(而是)美人送我含爱意.