忆江南 纳兰若容 的翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/21 08:54:53
![忆江南 纳兰若容 的翻译](/uploads/image/z/9425053-37-3.jpg?t=%E5%BF%86%E6%B1%9F%E5%8D%97+%E7%BA%B3%E5%85%B0%E8%8B%A5%E5%AE%B9+%E7%9A%84%E7%BF%BB%E8%AF%91)
x[nPXfY@h
TLI17ۥP%9[(QJtdmJgrڽDSW8=1$dԖNQ`}$:iCN2DBiSځ i
]ˏj$Mku^^]1}=g߆-bw;7#j8X#U|PШ GMOK+SJY=jSB}H*ИÊmid3o^Re6q[}A+B,ǹa~e迾iA^f[y
忆江南 纳兰若容 的翻译
忆江南 纳兰若容 的翻译
忆江南 纳兰若容 的翻译
纳兰容若
梦江南
昏鸦尽,小立恨因谁?急雪乍翻香阁絮,轻风吹到胆瓶梅,心字已成灰.
黄昏的鸦群飞远了.
为什么还站在那里呆望?
象急雪一样的柳絮飘落到香阁里.
晚风轻轻地吹拂着花瓶里的梅花.
心字香已经烧成了灰烬.
心字是过去的一种香“所谓心字香者,以香末索篆成心字也”此处暗指词人痛失爱偶后的心情.
词应该欣赏,翻译出来就少了些许味道,慢慢品味吧~我的朋友
纳兰容若
梦江南
昏鸦尽,小立恨因谁?急雪乍翻香阁絮,轻风吹到胆瓶梅,心字已成灰。
黄昏的鸦群飞远了。
为什么还站在那里呆望?
象急雪一样的柳絮飘落到香阁里。
晚风轻轻地吹拂着花瓶里的梅花。
心字香已经烧成了灰烬。
心字是过去的一种香“所谓心字香者,以香末索篆成心字也”此处暗指词人痛失爱偶后的心情。...
全部展开
纳兰容若
梦江南
昏鸦尽,小立恨因谁?急雪乍翻香阁絮,轻风吹到胆瓶梅,心字已成灰。
黄昏的鸦群飞远了。
为什么还站在那里呆望?
象急雪一样的柳絮飘落到香阁里。
晚风轻轻地吹拂着花瓶里的梅花。
心字香已经烧成了灰烬。
心字是过去的一种香“所谓心字香者,以香末索篆成心字也”此处暗指词人痛失爱偶后的心情。
收起