英语翻译386中的性格跟别版翻译有差异,谁能更正下如:“身体”应是“慎重”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 00:09:22
英语翻译386中的性格跟别版翻译有差异,谁能更正下如:“身体”应是“慎重”
xTKnP݊iŠRkiPvI@ 6Tl$}<z:9>>ٌ(?{w߼{s {\/e%Wbq,r[v?u_^Y ^>&ueNAH2K8PT6صYг{:ќ'6Caɞ9h";֞ & 1ZMD.8آ'` jE|Oe?C% =;ZEe Fg7 ]2< 6dɈ%n 48uv/i6IJA'f0X z-jY ]Bs{ Ywl1Z+{; :aVn/ϖX)c($<`Vm+E; %QJ Z#Vwi^%}:pr15V!ZXb6SKA[-q( #e4E)b.)/M" XS/#')p I%$c JOynDޏ"F/Csy0j|G *'4N}~y' `

英语翻译386中的性格跟别版翻译有差异,谁能更正下如:“身体”应是“慎重”
英语翻译
386中的性格跟别版翻译有差异,谁能更正下
如:“身体”应是“慎重”

英语翻译386中的性格跟别版翻译有差异,谁能更正下如:“身体”应是“慎重”
是这样吗?
孤僻·寂寞
固执·性格强
调皮·任性
勇敢·勇敢
大胆·大胆
淘气·顽皮
无虑·轻浮
悠闲·慢性
保守·客气
稳重·大方
马虎·马虎
冷静·冷静
沉着·沉稳
温顺·听话
慎重·身体
狂妄·自大
胆小·胆小
急噪·小气
开朗·活泼
天真·单纯
坦率·和气
害羞·怕人
认真·坚定
实干·加油
浮躁·混乱
只是性格修正
实干 平衡
孤僻 +攻击 -防御
勇敢 +攻击 -敏捷
固执 +攻击 -特攻
调皮 +攻击 -特防
大胆 -攻击 +防御
坦率 平衡
悠闲 +防御 -敏捷
淘气 +防御 -特攻
无虑 +防御 -特防
胆小 -攻击 +敏捷
急躁 -防御 +敏捷
认真 平衡
开朗 +敏捷 -特攻
天真 +敏捷 -特防
保守 -攻击 +特攻
稳重 -防御 +特攻
冷静 +特攻 -敏捷
害羞 平衡
马虎 +特攻 -特防
沉着 -攻击 +特防
温顺 +攻击 -特防
狂妄 -敏捷 +特防
慎重 -特攻 +特防
浮躁 平衡