英语翻译本人英语不好,帮下忙

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/19 06:15:46
英语翻译本人英语不好,帮下忙
xS_OP*wO =Ni1 cF bh(_aIzO[%G; ooe%נ?[0h?lGh$((Y7WI^w;0 $OSvIFkCTߨ91{$[Y] 9LO8XrsTYtDC2 Jְ*ۥ|IzMr4k$E 鵬M.\\>wo_GnaA%PkZgXQܗfPû>e~+vv8 z@6-wQ$&JKD^ R:z?Q7I&h)nIkx7hrɆ{=Τ_(줂s`#T'< jAQW4ulx X/"ۅr!Dj c

英语翻译本人英语不好,帮下忙
英语翻译
本人英语不好,帮下忙

英语翻译本人英语不好,帮下忙
the person you miss is not me...

Who you miss is not me!

你好!
The guy you think of isn's me.

Who you are missing is not me.

the one who u miss is not me

I'm not the person in your heart.

I'm not the person you miss/want.
就是这样说的,很简单的啦,

都可以的,英语的表现方法是很多的,不同的.芋球球的比较好

I'm not the one you miss.
这句话说法很多啊。
大家的回答都对~

认同Joeleep的答案。其实好多种表达的,只不过是看你喜欢哪一种。。

同一句话可以有不同的翻译方式,第一种就不错

我是英语专业的,我觉得吧,这样子翻比较好,
The one you are missing is not me.