英语翻译石油 petro 和 petroleum 有什么区别?中国石油应该用前者还是后者?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/26 06:39:31
英语翻译石油 petro 和 petroleum 有什么区别?中国石油应该用前者还是后者?
xPMN@X҅Wh(MՅ&VF* C-^W3D7{'*%zJY.{<.7(I_i3Zjo@+y3xXԵLj4=:.jAZɴ'JU&TK!4~F_9jm>ț>hNte 3te&}=Y1k f'k8oc wsxZIcm(Տ1iɍm3N2e+y1f+}+2Cmf΅T^R#p|̘Z`ִ'

英语翻译石油 petro 和 petroleum 有什么区别?中国石油应该用前者还是后者?
英语翻译
石油 petro 和 petroleum 有什么区别?
中国石油应该用前者还是后者?

英语翻译石油 petro 和 petroleum 有什么区别?中国石油应该用前者还是后者?
Linpan Drilling Company PetroChina.
petroleum是一个外来语言(哪个语言,忘记了)的组合词,petro-leum,Petro好像有石头,地壳的意思,后面的leum有油的意思.
PetroChina是 中国石油 的特定名称.

Linpan Drilling Company
petro石油的 petroleum 石油
前者是形容词,后者是名词