英文语法问题! 例子 I won't let nobody to hurt u. 为什英文语法问题!例子 I won't let nobody to hurt u. 为什么是我不会让任何人伤害你?为什么不是我不会让没有人伤害你 言下之意就是 我会让人伤害你

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/23 21:27:01
英文语法问题! 例子 I won't let nobody to hurt u. 为什英文语法问题!例子 I won't let nobody to hurt u. 为什么是我不会让任何人伤害你?为什么不是我不会让没有人伤害你 言下之意就是 我会让人伤害你
xSn@~=z$5QF7ƮMT tg>:ZJ>xwfflWGUvO* ,+}<˨DVt $zچ?ȦcvtlY;QAS:sMPUhWʊ& G@ A;8O7  4*6*ޅ&|G`Za6th5@3mpc›~Pjc?B螀%K##܉"̦|x <+kԳ \?q šN`5̓xT#=*#nlJN. ⃬$%tatMȻ}&npy (:zH:>}Tw'?EIGl*Ov3Ov9__ ,(\;n+oD Ht\a @U+lH} d KP t x}t| ձ4NE

英文语法问题! 例子 I won't let nobody to hurt u. 为什英文语法问题!例子 I won't let nobody to hurt u. 为什么是我不会让任何人伤害你?为什么不是我不会让没有人伤害你 言下之意就是 我会让人伤害你
英文语法问题! 例子 I won't let nobody to hurt u. 为什
英文语法问题!
例子
I won't let nobody to hurt u.
为什么是我不会让任何人伤害你?
为什么不是我不会让没有人伤害你 言下之意就是 我会让人伤害你啊
求解

英文语法问题! 例子 I won't let nobody to hurt u. 为什英文语法问题!例子 I won't let nobody to hurt u. 为什么是我不会让任何人伤害你?为什么不是我不会让没有人伤害你 言下之意就是 我会让人伤害你
应该是 I won't let nobody hurt u.秃头不定式作宾补
这句话 虽然逻辑上 不通
但这不是 双重否定 等于肯定 而是对否定的强调
所以 已经被美国人 普遍接受 我们也只有接受

not any,没有not no

I won't let nobody to hurt u. 等价于 I won't let anybody to hurt u.
同理You don't know nothing 等价于You don't know anything.
You didn't pay me no money等价于You didn't pay me any money.
前者多用于口语,有加强语气的作用。

你这句句子有问题吧,这里应该是anybody 才对,not any表全否,没有not no 的用法