我公司会尽量达到您满意 英语怎么说?(这句话我都觉得别扭,翻译出意思就行)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 18:38:28
我公司会尽量达到您满意 英语怎么说?(这句话我都觉得别扭,翻译出意思就行)
xMJ@2@GFpW 62VZ1E1EQВ.0vӕWp2ђ($p%l CVlc].EEL+φz(I\)()$a*zSYy4?QŚL0^oTZprN!l$04;<#~w0c,$( <7"1Pzdm.6Xx?Q *Hq4s([] DPqj;{ΏB˟᭶x

我公司会尽量达到您满意 英语怎么说?(这句话我都觉得别扭,翻译出意思就行)
我公司会尽量达到您满意 英语怎么说?(这句话我都觉得别扭,翻译出意思就行)

我公司会尽量达到您满意 英语怎么说?(这句话我都觉得别扭,翻译出意思就行)
our company will make the best for you

Our company would do our best to make you satify!

The company will do our best to satisfy you!

Our company will try our best to serve you.

ourcompany will satisfy you in our best

Our company will meet your needs.(地道的说法)

Our company will try our best to meet your needs

We will exert our efforts and try to commit ourselves to your satisfactory.

our company will make every effort to meet your satisfaction

We will render our utmost efforts to meet your needs.
do/try our best都是口语。