小舟泛尽却山行
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/01 01:59:02
![小舟泛尽却山行](/uploads/image/z/9592530-42-0.jpg?t=%E5%B0%8F%E8%88%9F%E6%B3%9B%E5%B0%BD%E5%8D%B4%E5%B1%B1%E8%A1%8C)
x}Rmn@J[\$ʏ j/1IP85il66.SDʒg;U%rD$gEKirR?|*S,HG'³8l>R/ҤU.{`//usS`ijBzbYT4Ccgvȳ
小舟泛尽却山行
小舟泛尽却山行
小舟泛尽却山行
三衢道中
曾几
梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行.
绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声.
[注释](1)三衢[音“渠”]:山名.在今浙江剩衢县.(2)小溪泛尽:小船已经到了小溪终点.却:再.
[译文]梅子黄透的了的时候,天天都是晴和的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行.山路上绿树荫成,与来的时候一样浓密;深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增加添了些幽趣.
小舟泛尽却山行:乘小船到了溪流的尽头,再走山间的小路。却:是“再”的意思。