英语翻译最近看了一篇小短文,喜欢这段话,not only for my own personal satisfaction but also for the inspiration that attaining the goal would provide many others.我的翻译是:实现这个目标将为提供许多其他东西,不仅

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 01:30:28
英语翻译最近看了一篇小短文,喜欢这段话,not only for my own personal satisfaction but also for the inspiration that attaining the goal would provide many others.我的翻译是:实现这个目标将为提供许多其他东西,不仅
xR[n@߂ 4$DlvH jLiiH 6*Wku 4w3LJMڜ;pɬU 33LY,@boCw;}AV +rh(2Q3b!'GCRdrta1+N,C$YW%M3!J$˧ "\*cj'8CE ViA{Kp?Ciԝ=}E٨zv ݴk/PnJ#-kXyOn?CuLk HH5V(%0Gv ˺ m';K[F_qJCXwVDD9LNz?-z=vp4Tө

英语翻译最近看了一篇小短文,喜欢这段话,not only for my own personal satisfaction but also for the inspiration that attaining the goal would provide many others.我的翻译是:实现这个目标将为提供许多其他东西,不仅
英语翻译
最近看了一篇小短文,喜欢这段话,not only for my own personal satisfaction but also for the inspiration that attaining the goal would provide many others.我的翻译是:实现这个目标将为提供许多其他东西,不仅我自己而自豪,而且是个鼓动人心的事情.
这句话我觉得自己的翻译有点问题,请问下各位是怎么翻译的!不要用翻译工具翻译啊,那感觉就像中国式的英语,望懂英语的指教啊

英语翻译最近看了一篇小短文,喜欢这段话,not only for my own personal satisfaction but also for the inspiration that attaining the goal would provide many others.我的翻译是:实现这个目标将为提供许多其他东西,不仅
这不仅仅能满足自己的私欲,而且在激发我达成目标的同时,也带来很多其它方面的益处.

英语翻译最近看了一篇小短文,喜欢这段话,not only for my own personal satisfaction but also for the inspiration that attaining the goal would provide many others.我的翻译是:实现这个目标将为提供许多其他东西,不仅 《我喜欢夏天 》一篇英语小短文,10句话 以“我喜欢网络”为题写一篇英语小短文 英语翻译最近要写一篇小短文,但不知道这句该怎么翻译好,、“我会永远记得你,一切尽在不言中”没有更好的答案了?再等一天 没有就关了。 写一篇小短文,描写你的宠物或你喜欢的小动物.(英文) 一篇英语小短文 英语翻译最近你班就“你的理想职业”展开了一次调查.下表是你们小组的情况,请根据表格内容写一篇英文短文,向英语校刊投稿.may:理想职业:时装设计师.原因:喜欢漂亮衣服,擅长绘画.kat 英语翻译是一篇短文 写一篇100字以内的小短文,介绍喜欢的玩具或学习用品要在今天10点之前,如果过了没有赏悬 写一篇你及家人喜欢食物的英语小短文50词 一篇400的小短文:我喜欢的动物-----狮子.该如何写 写一篇介绍孔雀的小短文,介绍它的特征 喜欢的食物 和你喜欢它的原因 求一篇英语明星小短文100字左右 写一篇女孩子较喜欢的明星的小短文火速,今日就要 七年级写英语短文写一篇80词左右的短文,介绍一下你最喜欢看的及最不喜欢看的电视节目,并说明其原因 英语翻译最近看阴阳路系列的鬼片看疯了 写一篇小短文,描写你的宠物或你喜欢的小动物.(英文)十个句子 急需一篇英语小短文 需一篇英语小短文