带“圣”的地名,比如圣彼得堡,圣路易斯,圣约翰之类的,“圣”都翻译成Saint吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/13 10:32:56
带“圣”的地名,比如圣彼得堡,圣路易斯,圣约翰之类的,“圣”都翻译成Saint吗?
xON@ƯI{'umOP 6QTӤ?2B,]ȼSc<ߛ}oz&`Y!^|'0{+PEsSewYrNBӎ[g&y$>GDd! -R#􆸆ClwӇ,#wog&6#L^NMs\7Հ>zDa zGyawC{EQP>B ag=

带“圣”的地名,比如圣彼得堡,圣路易斯,圣约翰之类的,“圣”都翻译成Saint吗?
带“圣”的地名,比如圣彼得堡,圣路易斯,圣约翰之类的,“圣”都翻译成Saint吗?

带“圣”的地名,比如圣彼得堡,圣路易斯,圣约翰之类的,“圣”都翻译成Saint吗?
不一定,
有的是Saint,有的则不是,如旧金山,San Fransisco
圣何塞San Jose

是的
Saint(大写)圣...(缩写为St.;加在人名,地名等之前)