ivan paninFor every beauty there is an eye somewhere to see it.For every truth there is an ear someFor every beauty there isan eye somewhere to see it.For everytruth there is an ear somewhere to hear it.For every love there is a heart somewhere to re
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 02:27:24
ivan paninFor every beauty there is an eye somewhere to see it.For every truth there is an ear someFor every beauty there isan eye somewhere to see it.For everytruth there is an ear somewhere to hear it.For every love there is a heart somewhere to re
ivan paninFor every beauty there is an eye somewhere to see it.For every truth there is an ear some
For every beauty there is
an eye somewhere to see it.For every
truth there is an ear somewhere to hear
it.For every love there is a heart
somewhere to receive it." --Ivan Panin
怎么翻译?力求优美准确.
顺便介绍下Ivan Panin
尽量内容丰富点,
ivan paninFor every beauty there is an eye somewhere to see it.For every truth there is an ear someFor every beauty there isan eye somewhere to see it.For everytruth there is an ear somewhere to hear it.For every love there is a heart somewhere to re
对于每一种美,总会有一只眼眸去关注它.
对于每一个真理,总会有一只耳朵去倾听它.
对于每一份爱意,总会有一颗心去接受它.
——伊万·帕尼
对于这个人不了解……
为每一个美有
一个眼睛在某处看到它。每一个
真相有一只耳朵去听
是吗。每一个爱都有一个心
在接受它。”——伊凡帕