英语翻译中文句子如下:我要找份新的工作重新布置房间收拾袜子衬衫和昨天的碗养几只可爱的狗狗让它们在地板上翻滚再留一个婴儿房等着你会看到全新的我嗨,宝贝 看着我我知道我能给
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/01 10:56:31
英语翻译中文句子如下:我要找份新的工作重新布置房间收拾袜子衬衫和昨天的碗养几只可爱的狗狗让它们在地板上翻滚再留一个婴儿房等着你会看到全新的我嗨,宝贝 看着我我知道我能给
英语翻译
中文句子如下:
我要找份新的工作
重新布置房间
收拾袜子衬衫和昨天的碗
养几只可爱的狗狗
让它们在地板上翻滚
再留一个婴儿房等着
你会看到全新的我
嗨,宝贝 看着我
我知道我能给你什么
你看,我已经做到了
我知道你要的是什么
英语翻译中文句子如下:我要找份新的工作重新布置房间收拾袜子衬衫和昨天的碗养几只可爱的狗狗让它们在地板上翻滚再留一个婴儿房等着你会看到全新的我嗨,宝贝 看着我我知道我能给
It's a new job I'm seeking
My (bed)room needs redecorating
Cleaning up my socks and shirts as well as yesterday's dishes (这里的碗意译较妥)
A few lovely dogs I will adopt
On the floor they will flop
Keep a room for the newborn
You will see a new me reborn
Look at me,my dear
I know what you need
Look,what have I done
Given to you what you need
I want to find a new job
To decorate the room
Pick up the sock shirt and yesterday's bowl
A few cute dog
Let them roll on the floor
Then leave a baby room waiting
You will see a new me
Hey, baby, look at me
I know I can give you what
You see, I've done
I know what you want.
让它们在地板上翻滚