Seien Sie bitte leise!为什么要用Seien?为什么是Seien,而不是sein?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 15:46:03
Seien Sie bitte leise!为什么要用Seien?为什么是Seien,而不是sein?
xTn@~h^1jRRDn'-َzV Mm#J evΉW.斋ffģؖcIp,%lj5"' @s#;0 _UOKf2$4_"J>=C2{f] V3"or~ZyfGG%!c S--zYvk~aJLFϊĪN yyu k/hvʫ*dTwwvBE={SMYߥ1mQ1u[q. ?4:)ITV} q@i+w-L ✐Q"Iᑤ7JZLcV/É;Pg /jEH!gURhCIs[:q.߈GC2r.B

Seien Sie bitte leise!为什么要用Seien?为什么是Seien,而不是sein?
Seien Sie bitte leise!为什么要用Seien?为什么是Seien,而不是sein?

Seien Sie bitte leise!为什么要用Seien?为什么是Seien,而不是sein?
从语法上说,这是动词sein的命令式形式.
德语的命令式有3种,其构成如下:
1.Sie形式命令式,动词的Sie变位形式+人称Sie.
例如:Kommen Sie bitte herein!(请您)进来!
Farhen Sie bitte nicht so schnell!(请您)别开那么快!
2.ihr形式命令式,动词的ihr变位形式,但不加人称ihr.
例如:Kommt bitte herein!请(你们)进来!
Fahrt nicht so schnell!(你们)别开那么快!
3.du形式命令式,动词的du变位形式,去掉-st,去掉变位时加的",也不加人称du.
例如:Komm bitte herein!(请你)进来!
Fahr nicht so schnell!(你)别开那么快!
在这个规则下,动词sein有两点特殊,即:
Sie形式为seien
du形式为sei
例如:Seien Sie bitte höflich.您应客气点.
Seid höflich.你们应客气点.
Sei höflich.你应客气点.
此外,在du形式命令式中,haben(habe),werden(werde)例外.
本句是Sie形式命令式,意思为:您应该安静点!/请您安静点!