作业帮曲突徙薪之恩泽,焦头烂额为上客什么意思
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/18 03:41:59
xUnF6+ 0oi7*0E$i([%K"E[#ehzp_$+]h =s 'qcӢ"oXp~n5IZu6
ٴH,x̭?~uW9=@rgӈ?6dǦDQ #> ~a#PtȌD9|]VW(+!5N15شx6=U8-wVIt)2DPxjeFZm#%cʎ
xO nL[y?ɾ6䰅!HAau ^d8+eX
kR3ZɮHMzX^ y|I^O !'tqfT'"*5YTPF 0XeUJk| XpHA؟6c Yt˕QjdeIDY=YGZ$_Թ2h&K@>N 6:Z ͪX#tO:za~`;)jG86kO~TYvuV
0
*CgJ |:<ҋR0O-#; Xsj&iDT暬˦Ð
C
OV7#@WDtQNzbFMAf%
#Tnn ml4T
&4i0:I5 w!J.e
{mlUmYX
4C5G}[C̳5ieQ$[ڠÜR ne-)`X
$]y 0, wZj֭U02rAy аuHYJccWTGYt&A&П66f B]^ۘgan.T_#iaq'&
Lvu9l/e!ms'.-L{umpp_n_,4!
Cˍ08ޭ
曲突徙薪之恩泽,焦头烂额为上客什么意思
曲突徙薪之恩泽,焦头烂额为上客什么意思
曲突徙薪之恩泽,焦头烂额为上客什么意思
曲突徙薪
客有过主人者⑴,见其灶直突⑵,旁有积薪⑶,客谓主人：“更为曲突⑷,远徙其薪⑸,不者且有火患”.主人默然不应.俄而果失火,邻里共救之,幸而得息.于是杀牛置酒,谢其邻人,灼烂者在于上行⑹,余各以功次坐,而不录言曲突者⑺.人谓主人曰：“向使听客之言⑻,不费牛酒,终亡火患.今论功而请宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”主人乃寤而请之⑼.
――节选自班固《汉书·霍光传》
注释
⑴过：拜访,探望.
⑵突：烟囱.
⑶薪：柴草.
⑷更：改.
⑸徙(xǐ)：搬走.
⑹灼：烧炙.烂：烧伤.行(háng)：座次.
⑺录：采,取,这里有邀请的意思.
⑻向使：向：原先.使：假使.
⑼寤(wù)：醒悟,明白
有一位客人到主人家拜访,见主人家炉灶的烟囱是直的,旁边又堆有柴薪,这位客人便对主人说：‘您的烟囱应改为弯曲的,并将柴薪搬到远处去,不然的话,将会发生火灾!’主人默然,不予理会.不久,主人家果然失火,邻居们共同抢救,幸而将火扑灭.于是,主人家杀牛摆酒,对邻居表示感谢,在救火中烧伤的被请到上座,其余则各按出力大小依次就坐,却没有请那位建议他改弯烟囱的人.有人对这家主人说：‘当初要是听了那位客人的劝告,就不用杀牛摆酒,终究不会有火灾.如今论功请客酬谢,建议改弯烟囱、移走柴薪的人没有功劳,而在救火时被烧得焦头烂额的人才是上客吗?’主人这才醒悟,将那位客人请来.
"曲突徙薪之恩泽,焦头烂额为上客"：建议改弯烟囱、移走柴薪的人没有功劳,而在救火时被烧得焦头烂额的人成了上客
建议改弯烟囱、移走柴薪的人没有功劳 而被火烧伤的人却是上客