If it is to be,it is up to me.特别是up tu me .

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 00:48:05
If it is to be,it is up to me.特别是up tu me .
xRn@åRS>$搀 Hv4TnSl(UclR>;/tK TZy7o{3rntX+R$)^+Q1* gp~IU$4SewB}<#^}m sI?n#c8={ **4\_¤VM VN@IQ\:KU$Q>>sXTgb"8_܎n(<7"vl$ґ]b|#BG6i8PzapgiQsCY6 PfiBWh;bwEcXJN

If it is to be,it is up to me.特别是up tu me .
If it is to be,it is up to me.
特别是up tu me .

If it is to be,it is up to me.特别是up tu me .
Chumbawamba的一首歌.如果是那样的话,那么由我自己决定.
be up to sb.由某人自己决定
eg:It's up to you!你自己决定.(那是你的事!)

前后文章是什么啊。。。
up to me 可以说是由我决定
前问是不是说。一件事物
第2句意思说。如果事情成为这样

一般是由某人做主的意思,这要看上下文翻译了

up to me 是取决于我意思. 常见"It's up to you"
it is to be 让我想到了莎士比亚的经典生存还是死亡"to be or not to be"
看看别的高手是怎么翻的,学习学习

是否这样取决与你!

是不是这样子,得有我来决定。

一本小说的名字

由我决定

可笑!
意思是:若要如何,全凭自己。