英语翻译第一节里有一句话的意思感觉很奇怪,没看懂……“They are nice and all--I am not saying that--but they are also touchy as hell"官方中文翻译是“他们人都挺好的——这个先不提——可又都是敏感得
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/27 21:25:42
![英语翻译第一节里有一句话的意思感觉很奇怪,没看懂……“They are nice and all--I am not saying that--but they are also touchy as hell](/uploads/image/z/9729845-53-5.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E7%AC%AC%E4%B8%80%E8%8A%82%E9%87%8C%E6%9C%89%E4%B8%80%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E7%9A%84%E6%84%8F%E6%80%9D%E6%84%9F%E8%A7%89%E5%BE%88%E5%A5%87%E6%80%AA%2C%E6%B2%A1%E7%9C%8B%E6%87%82%E2%80%A6%E2%80%A6%E2%80%9CThey+are+nice+and+all--I+am+not+saying+that--but+they+are+also+touchy+as+hell%22%E5%AE%98%E6%96%B9%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%98%AF%E2%80%9C%E4%BB%96%E4%BB%AC%E4%BA%BA%E9%83%BD%E6%8C%BA%E5%A5%BD%E7%9A%84%E2%80%94%E2%80%94%E8%BF%99%E4%B8%AA%E5%85%88%E4%B8%8D%E6%8F%90%E2%80%94%E2%80%94%E5%8F%AF%E5%8F%88%E9%83%BD%E6%98%AF%E6%95%8F%E6%84%9F%E5%BE%97)
xn@_eu //नD$
dݔKlp*5DQ$B
H}3
=ШUW*=8q#KWX-TTZ2>n
sjarzş*W+:N]*yB$%yOt:{K$s#Yd?RJ.=&AIgHx/YJo`3f*%]{8Aaksm