作业帮montblanc怎么翻译成万宝龙的?如果是音译差得有点远了吧
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/06/30 09:29:36
xQKN@hL{qHԵ@IK/@Z /1 .:+C% w 9<>I҇ج `2/#;\Ղ]eaa
S*hAv}s`ib;d";"j*N r뼭 LlT,/bKӡb^NTbív"G (s$Q*bеЈH\BUafu5lݥr,sN p;~/5(52P50up*^GK3#'eP#y0^.l |̋r"=Պ{!/%+E"ƐFk;py
U! _bQ8?nVoӡW kPy⮽]ny7`z
montblanc怎么翻译成万宝龙的?如果是音译差得有点远了吧
montblanc怎么翻译成万宝龙的?
如果是音译差得有点远了吧
montblanc怎么翻译成万宝龙的?如果是音译差得有点远了吧
按法语的发音进行音译,类似“曼不龙”,再加上古汉语和粤语等方言中,“万”和“曼”同音,所以万宝龙的音译就这样来了~
这其实就是音译，原品牌名字Mont Blanc是法语，南方人最早接触了这个品牌，并且将这个词音译成中文“万宝龙”的叫法。所以，只有在粤语等南方方言里才和法文的Mont Blanc发音接近，因此不能用普通话发音来衡量。
montblanc怎么翻译成万宝龙的?如果是音译差得有点远了吧
“谢谢你的花”怎么翻译成英文?如题
谢谢你的留言 怎么翻译成英文如题
“说谎者”怎么翻译成英语如题
歌颂应该怎么翻译成英文?如题,怎么翻译?
你如星光般耀眼,你是我的阳光怎么翻译成英文RT
他们以前想这么做的,后来改变主意了.怎么翻译成英文?如题
上帝是公平的..因为他爱每一个人.翻译成英文怎么写..如题
我的电话不能接听国际长途怎么翻译成英文如题
薰衣草的英文是什么?如题 薰衣草翻译成英文怎么讲?
英语翻译如题的文字怎么翻译成英文,要有美感,对称,
值得留恋的太多太多...怎么翻译成英文啊!如题 谢谢拉!
颠沛流离的人生 谁陪我到世界终结怎么翻译成英文阿?如题
金融学里Vault cash怎么准确地翻译成中文?如题vault cash 怎么翻,要地道的!还有,说cash在vault里,vault怎么翻
汉语的不好不坏翻译成英语 怎么弄 ?如题, 翻译成英语 一个单词 是什么词呢 ? 如果一句话呢 ? 该怎么翻译 ?在线等 谢谢
Montblanc的手表和BAUME&MERCIER手表比哪个好
英文名字怎么翻译成中文的?还是?
它是白色的怎么翻译成英文