作业帮闽南人用越南语怎么说
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 02:43:19
xJ` o0L
46vt K`sX̢Q1[Jez#&yݎ^7 ;*]
:jm:Go U `Bder+ >ͤR1Va[ 3).Izt%yo_Eq3ETA羜OU}K5|fYT^Ψ`O>$x\q4 @vXTI0P% m]\ߋs*ן#~x%{@օ6
闽南人用越南语怎么说
闽南人用越南语怎么说
闽南人用越南语怎么说
“闽南人”直译是：Người Mân Nam,但这么说越南人不一定懂,Người phía đông nam tỉnh Phúc Kiến 即“福建东南部人”.
两种说法：
1 直译法：Người Mân Nam (直接说汉越音，越南人不好理解)
2 通俗译法：Người mien nam tỉnh Phúc Kiến (译成福建省南部的人，越南人很容易理解)
nguoi man nam