英语翻译首先 中检药 全称是什么?中检药字 全称是什么,指什么?最后请资深翻译帮忙翻译一下

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 13:26:06
英语翻译首先 中检药 全称是什么?中检药字 全称是什么,指什么?最后请资深翻译帮忙翻译一下
xWnF~[ pqH=^\}G?DS%֏-[%;)ي-R. gwy+tfNR@/|;3|3 +bplA2Ԅ$ .v|Wlbtx4(lR]g=6x;?An?o_>@Hg_?,S=V?  YY txj\yNj'~zyק/OIG|\Ƞpt _˧/T&7T' /q2 k g&m #(W?1JC~'P#/Hy7h@xYZx0}̟hĺEV`T5Bژ&4f5x61tiB!   OОP0dJ3C˟x~!bŋ:!)Hm5gH 74&2o nnx:V`_"7 )iڇ.e,[‰~;H(m3\a]GQkmHVF#)pL#]k5twXjRU+rǐ=l"U!w(жӐpyf'ccEjJ&U`ӏHAblb8-RDQKqA~bt˭-i.C0D]6'M٨z^浧.be1W}r=K <'5 #ᱞP};$4iEhX ɤnAmQ \\xU1;g e,R\U9ˬ.(V%j䵦c;0AETdጇ'?d7*0EYVG2ʠRaBtwtjF - bG-!Zb? jy劷O}~D%9Q SՖ밂4aX:WG*w^P؝ ĊB mᬅjĽH3<; 1& ۻ$&?gE+DEB°YDZ<#$ KB8&#g+2[3ߛI{ +`Lg"! @k^,$sq1Ϩ/ Rm㝈 Ǥvo=W]ɆN^5C݉y9uG7uEeS).R/-" +F:ɦܜ4~C8Ͽ\R*J;#

英语翻译首先 中检药 全称是什么?中检药字 全称是什么,指什么?最后请资深翻译帮忙翻译一下
英语翻译
首先 中检药 全称是什么?中检药字 全称是什么,指什么?
最后请资深翻译帮忙翻译一下

英语翻译首先 中检药 全称是什么?中检药字 全称是什么,指什么?最后请资深翻译帮忙翻译一下
我原来做的药品检验报告是这么翻的:Zhong Jian Yao Zi
公司的资深就告诉我这么翻的

全称 中国药品生物制品检定所
概述
中国药品生物制品检定所(以下简称中检所),位于崇文区天坛西里2号,占地面积6.7万平方米,建筑面积3.5万平方米,是由成立于1950年的中央人民政府卫生部药物食品检验所和生物制品检定所于1961年合并成立的卫生部药品生物制品检定所,于1986年改名为中国药品生物制品检定所, 对外使用“中国药品检验总所”的名称。 中国药品生物制品检定所(简...

全部展开

全称 中国药品生物制品检定所
概述
中国药品生物制品检定所(以下简称中检所),位于崇文区天坛西里2号,占地面积6.7万平方米,建筑面积3.5万平方米,是由成立于1950年的中央人民政府卫生部药物食品检验所和生物制品检定所于1961年合并成立的卫生部药品生物制品检定所,于1986年改名为中国药品生物制品检定所, 对外使用“中国药品检验总所”的名称。 中国药品生物制品检定所(简称中检所)是国家药品监督管理局直属单位,是法定的国家药品生物制品质量最高检验和仲裁机构。中检所成立于1950年,在党和政府的领导和关怀下,经过几代人的艰苦努力、辛勤耕耘,中检所已发展成为集检定、科研、教学、标准化研究于一体的综合性国家级药品、生物制品和医疗器械质检机构。
任务:
1、负责全国药品、生物制品和进口药品、生物制品的检验和技术仲裁。 2、承担全国药品、生物制品和进口药品、生物制品的抽验工作,提供国家药品质量公报所需的技术数据和分析报告。 3、承担国家药品、生物制品标准的技术审核、修订或起草工作;承担一类新药、新生物制品和进口药品、生物制品的质量标准和有关的技术复核工作。 4、负责药品、生物制品检定用标准物质,包括国家标准品、对照品、特殊试剂、药材对照品等的研制、标化和分发。 5、负责生产用菌毒种、细胞株和医用标准菌株的收集、鉴定审核、保存和分发。 6、开展与药品、生物制品的检定方法、质量、质量标准、标准物质以及与药品、生物制品安全性、有效性有关的科研工作,组织、制定、实施全国药品检验科技发展规划。协助国家药品监督管理局进行科技项目的管理等工作。 7、指导全国药品检验所及生物制品研究、生产单位检定部门的业务技术工作,协助解决技术疑难问题,培训技术和管理人员。 8、负责省、自治区、直辖市药品检验所和口岸药品检验所实验室认证的组织工作及业务管理的标准化、科学化工作。 9、综合上报和反馈药品质量情报信息。 10、负责国家药品监督管理局所指定的医疗器械的质量检定和质量标准的审核工作。 11、开展药品、生物制品检定和研究用实验动物标准化工作,承担国家啮齿类动物种子中心和国家实验动物质量检测中心的任务。
可以按字面翻译 因为这是中国的结构,相当于专有名词Zhong Jian Yao NO.

收起