怎样翻译 世路难行钱做马,功城裕破酒为君
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/19 11:37:19
![怎样翻译 世路难行钱做马,功城裕破酒为君](/uploads/image/z/9846185-41-5.jpg?t=%E6%80%8E%E6%A0%B7%E7%BF%BB%E8%AF%91+%E4%B8%96%E8%B7%AF%E9%9A%BE%E8%A1%8C%E9%92%B1%E5%81%9A%E9%A9%AC%2C%E5%8A%9F%E5%9F%8E%E8%A3%95%E7%A0%B4%E9%85%92%E4%B8%BA%E5%90%9B)
xQN@EHW^tKmڊ TMlSS77?~i2Ld4Cgeɾ*y69#g"y:
x]+0!vIv7yvqV
]g7>Nǘe"lyDlIw~G<xe$P{cMHDOd|uOdûtt٭ob*-|OrHj)SŘ*/ѳCsR>mSY7|B6fM`
*SGۏM6/u߹)B
怎样翻译 世路难行钱做马,功城裕破酒为君
怎样翻译 世路难行钱做马,功城裕破酒为君
怎样翻译 世路难行钱做马,功城裕破酒为君
应为:世路难行钱做马,愁城欲破酒为军
意思是:世事艰难很多事情行不通,只有依靠金钱当作马作才能能行;层层愁雾紧锁难以解开,只有用酒作为军队才是攻破.前一句是没钱办不成事情的意思,后一句是借酒浇愁的意思.