those benches are for our teachers.此句中的for 怎么译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/06 11:32:55
those benches are for our teachers.此句中的for 怎么译?
xQN@|}S@[!Ė(E@EDMB8?wm{D=lۙof B6/sY^BGy"*D1^9{hH&hBJH"tixXyxDYѮ;:Uؙr*h1{zO"a,aG&\B6)q(}la.~MIB&d.F'Qjvt@KbI=qfiUr/y(7d"Iu{G5]M0IjᤩÞ\DSɤgyk]IRȠ[Ixt$A5l6hkIA,:^3Ž

those benches are for our teachers.此句中的for 怎么译?
those benches are for our teachers.此句中的for 怎么译?

those benches are for our teachers.此句中的for 怎么译?
这句话翻译为:
那些板凳是给我们老师的.
这里,for 可翻译为 给...
类似于 buy sth for sb 给某人买某物

简单翻译成教师就座区

for在这里的意思是为……准备的
those benches are for our teachers.
翻译为:
那些长凳是为我们的老师准备的。
又如:
The apple is for you.
苹果是给你的。
有不明白的地方欢迎追问。如果满意,请采纳~谢谢!