英语翻译这里的＂warned John of his promise ＂为什么这样用?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/28 00:08:28
英语翻译这里的＂warned John of his promise ＂为什么这样用?
xNP_\Bt ޒ=D($m]⌅ũS ,P-]9¾aK0nsI˱Q&Mj?ɺRXCբuT,H͒Q@|Xنz5ݷR^.ćBf-Gx4^v:iKxa ݐ4j; ߍ{ֿtmXQ?YKYCܭ4$<kP EP\ /x#ys[  -WA(IxR^OgVHe]wRf;}cꖉ & !݃g\N^N̼q<tFހgeҎfũ^>*zfIY{:**>jhG ,&Vk!c8fP凗#<&֥X]Or/AIv~xCIx;&UUZ %

英语翻译这里的＂warned John of his promise ＂为什么这样用?
英语翻译
这里的＂warned John of his promise ＂为什么这样用?

英语翻译这里的＂warned John of his promise ＂为什么这样用?
玛丽,我提醒（严肃正式的情感）约翰让他遵守他帮助你的承诺

玛丽，我警告了他的诺言的约翰帮助您。

玛丽，我告诉约翰他承诺帮助你。

在这里译为：玛丽，我警告约翰关于(遵守)他帮助你的承诺。
warn +宾+补(to-v. 或of about against引起的短语)
我觉得应该可以理解为warn sb.of sth.

应该是：Mary, I reminded John of his promise to help you.
意为：“玛丽，我已经提醒约翰注意他帮助你的承诺了。”remind… of… 就…提醒(某人)，使(某人)想起…；warn含有警告的意思。

英语翻译这里的＂warned John of his promise ＂为什么这样用? 英语翻译John Donne的. The weather station warned of severe snowfalls ahead.这里的ahead怎么翻译? 求英语翻译 这封信是John写给谁的 英语翻译john was watching TV while his wife was talking with a neighbour over the phone.1这里的over啥意思啊?2帮我直译 英语翻译这里的much 英语翻译这里的for 英语翻译这里的sit 英语翻译John Wall 英语翻译John 14:6 英语翻译John Grossmann和gordon hempton的人名翻译 英语翻译But a recent study warned that more children than necessary are being exposed to radiation this way.VOA里看到的.children than necessary 应该如何理解. 英语：He has already been warned of them.这里为什么要在warned前面加上been.没有been后这个句子He has already warded of them 为什么不对.我知道这句话的意思。我的意思是说这句话为什么不对：He has already w I warned him of the danger.这里为什么用of啊? the weather man --- the people about the coming typhoon this weekend.(warning) 这里怎么填?可以用warned或者has warned吗 He warned me beforehand what to expect的意思 英语翻译SCENE V(William is missing Vivian very much after he has being warned by John to break up with his daughter.So he couldn’t help himself to try to meet Vivian again.)William:I miss you so much,Vivian.You drive me crazy.Vivian:How could y no people,except Mike and John,always ()...这里的动词是用单数还是复数?为什么?