童趣中呀然一惊中的惊是什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/17 04:02:55
童趣中呀然一惊中的惊是什么意思?
xU[rVJV`o8k, JSe,^F6 f$Yo{-D8HR>PӧO_ '*硈f0ų iV:! 5D\4z?~߆SrL;}ͨEC/͵,5pJ'ƾ{&㥦}ZĪgP0MkzCy/ׅliW\?>Rg#"OӾH^VEs>*fPeClGEG$UUJA `Nq~nNf iWiwFC,5hoVMV*%MdQsۺiHDMt}y޻Ws8ter%= 69H.?o(*ܩ/>d|C[iDY7^Dd٧ֆDFO; DE\3+kP׆x{1|"x` l1Or6DTˢ~,|J3 6Aka>~S}KQAxlw޾#B,9>t]lAݸ0 ȕɹar ;̇ű<7V?x%]alR*hE`f<-դ=Sќ*Ϸn@|w'

童趣中呀然一惊中的惊是什么意思?
童趣中呀然一惊中的惊是什么意思?

童趣中呀然一惊中的惊是什么意思?
吃惊

《童趣》译文
回想我童年的时候,能够对着太阳张开眼睛,明察秋毫,见到极小的东西,必定细细去观察它的纹路,所以常常得到事物之外的趣味。
夏日的蚊子声音象雷鸣,我心里把它比作成群的仙鹤在天空飞翔。心里这么想,成千成百的蚊子果然变成仙鹤了。我抬起头看,脖子都硬了。我又让蚊子留在帐子里面,慢慢地吸口烟喷出来,叫蚊子冲烟飞鸣,当作青云中的白鹤观看,果然就象鹤唳云端一样,令人怡然称快。 <...

全部展开

《童趣》译文
回想我童年的时候,能够对着太阳张开眼睛,明察秋毫,见到极小的东西,必定细细去观察它的纹路,所以常常得到事物之外的趣味。
夏日的蚊子声音象雷鸣,我心里把它比作成群的仙鹤在天空飞翔。心里这么想,成千成百的蚊子果然变成仙鹤了。我抬起头看,脖子都硬了。我又让蚊子留在帐子里面,慢慢地吸口烟喷出来,叫蚊子冲烟飞鸣,当作青云中的白鹤观看,果然就象鹤唳云端一样,令人怡然称快。
我又常在土墙凹凸的地方,或是花台小草丛杂的地方,蹲下身子,与花台一般高,定神仔细观察,以丛草作为树林,以小虫和蚂蚁作为野兽,以泥土凸的作为山丘,凹的作为山谷,神游其中,怡然自得。
有一天,见到有两个小虫在草里斗,看得正高兴的时候,忽然有个庞然大物拔山倒树而来,原来是一只癞虾蟆,舌头一吐,两个小虫就被它吞了进去。我年纪小,正看得出神,不觉吓得叫了起来。定了定神,捉住这只癞虾蟆,鞭打了数十下,驱逐去别的院子。
====================================
希望能够帮助你~~~~

收起