作业帮“ 蒙太奇”一词源于哪国语言?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/06 06:33:12
“ 蒙太奇”一词源于哪国语言?
“ 蒙太奇”一词源于哪国语言?
“ 蒙太奇”一词源于哪国语言?
A.法国 1
起源于法国：Montage（剪接） 经常用于三种艺术领域，可解释为有意涵的时空人地拼贴剪辑手法。最早被延伸到电影艺术中，后来逐渐在视觉艺术等衍生领域被广为运用。
蒙太奇（法语：Montage）是音译的外来语，原为建筑学术语，意为构成、装配。经常用于三种艺术领域，可解释为有意涵的时空人地拼贴剪辑手法。最早被延伸到电影艺术中，后来逐渐在视觉艺术等衍生领域被广为运用。
应该来源于法语了。
蒙太奇（法语：Montage）是法语音译
法语，montage英汉里就能查到
蒙太奇（法语：Montage）是音译的外来语，原为建筑学术语，意为构成、装配。经常用于三种艺术领域，可解释为有意涵的时空人地拼贴剪辑手法。最早被延伸到电影艺术中，后来逐渐在视觉艺术等衍生领域被广为运用。
montage [mɔn'tɑ:ʒ]
1. 【摄影术】镜头组接，画面剪辑，叠化剪辑；合成画面
2. 【电影、电视】蒙太奇，剪辑；蒙太奇段落
3...
全部展开
蒙太奇（法语：Montage）是音译的外来语，原为建筑学术语，意为构成、装配。经常用于三种艺术领域，可解释为有意涵的时空人地拼贴剪辑手法。最早被延伸到电影艺术中，后来逐渐在视觉艺术等衍生领域被广为运用。
montage [mɔn'tɑ:ʒ]
1. 【摄影术】镜头组接，画面剪辑，叠化剪辑；合成画面
2. 【电影、电视】蒙太奇，剪辑；蒙太奇段落
3. 混合画，综合画；混合画结构
4. 【广播】混合音响手法
5. (文学、音乐上的)蒙太奇手法，综合表现手法
adj.
【电影、电视】蒙太奇的，剪辑的
vt.
用蒙太奇手法处理，剪辑，组合
收起
法国
蒙太奇是法文montage的音译，原为建筑学术语，意为构成、装配。 蒙太奇是电影创作的主要叙述手段和表现手段之一,即将一系列在不同地点，从不同距离和角度，以不同方法拍摄的镜头排列组合（即剪辑）起来，叙述情节，刻画人物。 凭借蒙太奇的作用，电影享有了时空上的极大自由，甚至可以构成与实际生活中的时间空间并不一致的电影时间和电影空间。 蒙太奇可以产生演员动作和摄影机动作之外的“第三种动作”，从而影响影片...
全部展开
蒙太奇是法文montage的音译，原为建筑学术语，意为构成、装配。 蒙太奇是电影创作的主要叙述手段和表现手段之一,即将一系列在不同地点，从不同距离和角度，以不同方法拍摄的镜头排列组合（即剪辑）起来，叙述情节，刻画人物。 凭借蒙太奇的作用，电影享有了时空上的极大自由，甚至可以构成与实际生活中的时间空间并不一致的电影时间和电影空间。 蒙太奇可以产生演员动作和摄影机动作之外的“第三种动作”，从而影响影片的节奏和叙事方式。 所谓的蒙太奇理论最初是由艾森斯坦为首的俄国导演所提出，主张以一连串分割镜头的重组方式，来创造新的意义，例如艾森斯坦在《波坦金战舰》里，将一头石狮子与群众暴动重复交叉剪辑在一起，制造出无产阶级起义的暗示性意义。
收起
蒙太奇（法语：Montage）是音译的外来语，原为建筑学术语，意为构成、装配。经常用于三种艺术领域，可解释为有意涵的时空人地拼贴剪辑手法。最早被延伸到电影艺术中，后来逐渐在视觉艺术等衍生领域被广为运用。