英语翻译255口鼻眼眉之争258.人不可貌相264.狼狈相残
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 16:08:16
英语翻译255口鼻眼眉之争258.人不可貌相264.狼狈相残
英语翻译
255口鼻眼眉之争
258.人不可貌相
264.狼狈相残
英语翻译255口鼻眼眉之争258.人不可貌相264.狼狈相残
口鼻眼眉之争
翻译:嘴巴和鼻子争上下.嘴巴说:“我谈古论今,你有什么能耐待在我上面?”鼻子说:“所有的饮料食物没
有我就不能分辨.”眼睛对鼻子说:“我近可以分辨毫毛尖端(那么细微的事物),远可以观察到天边,惟有可应当
排名最先.”又对眉毛说:“你有什么功劳待在我上面?”眉毛说:“我虽然没有实际用途,也就如同这世上有宾客,
(他们)对主人有什么益处?(但是)没有就不符合礼节和仪式.如果没有眉毛,那成什么面目了啊?”
.人不可貌相
古人曾有“人不可貌相,海水不可斗量”的警句来告诫人们:评价人不能以外貌、衣着作为衡量标准,海水那么浩瀚不能用斗不测量.从古至今,人们一直在提倡、宣传这句话,但做到的又有几人呢?
为了便于理解,可以把“人不可貌相”引深为“知人知面不知心(这里把它作褒义讲,就是你看见或认识一个人,但不知道他内心的善良)”.
按理说,现代人的素质水平在不断提高,应该知道“人不可貌相”,不应该歧视别人,但有些人的素质也许因超高而变得“走火入魔”,改“人不可貌相”为“人应该貌相”,待人必先看外表,穿得好、长得美就“贵”为上宾,并且重用;相对来说,生活艰难、无权无钱的人就好比街头乞丐,正眼也不看一眼.这样素质“高”的人,在我人瓣周围是存在的,也许就是你我,也许是你我的顶头上司、领导.然而,某些具有此“高素质”的人却对外宣传待人要一律平等,不可以貌相人,可他自己却嘴上一套,心里又一套,真主世上有这种不知廉耻的人而感到难过.
在我的身边也可能就隐藏着这种人,只是你还没有察觉到罢了.如果真有这种人,你有能力管就管,没能力就远离他一些,洁身自好.
狼狈相残
沪上有一个无赖,小的时候喜欢吸毒,出狱之后不思悔改,每天在集市上闲逛,等待机会抢劫财物,人们认为是祸患,一天毒瘾发作,到他监狱里的狱友那里,说:“我想抢劫财物抢夺货物,不知道应该用什么办法?”他的狱友说:“刀子、斧头、绳子就可以了.”无赖说:“刀子、斧子,我知道,但怎么样绑人,对这方面不精湛,恐怕会有人抗争,希望教教我.”狱友随即拿出一根绳子,指示他把自己绑起来.等到绑起来了,无赖注视着他,于是拿起斧子劈了室友,并抢劫财物逃走了.事情败露了,无赖认供了但是不后悔.人们说:“狼藉相残大概是本性吧!”