作业帮“地铁”有哪几种译法?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/10/04 03:48:58
xQN@Y
Dqel?0
aALK;4DL 61&% 9{GԥE o<^TS={Sk_IOLZM* -|bŊFY>GfDF
'˿=-,+ܡ-u҆UicCd6Sk'(3
L g\>tH{W˙
CzLOBz^g,{l;\/Q=\.ژi&.~e'! T{ Ho<8Cw P6J0zLUCLl5i(g$oϟa4 .>.
“地铁”有哪几种译法?
“地铁”有哪几种译法?
“地铁”有哪几种译法?
underground(英)
subway(美)
metro(尤指巴黎的)
tube(英国伦敦的)
1 subway
2tube
3underground
4metro （尤指欧洲某些大城市的地铁）
就这四种
1. metro
2. subway
3. underground
1. metro
2. subway
补充:
新加坡称地铁为 MRT(mass rapid transpotation )
而香港为MTR
subway
tube
underground
metro
MTR
train
mass rapid transpotation