英语翻译为了便于理解我给出两段It is a curious fact that we style everything in this country- our cars,our homes,our clothes- except our minds.They still chug along like a Model T- rugged,persevering,but far from graceful.No doubt this

英语翻译为了便于理解我给出两段It is a curious fact that we style everything in this country- our cars,our homes,our clothes- except our minds.They still chug along like a Model T- rugged,persevering,but far from graceful.No doubt this 英语翻译ask your technical guys what it is that they would need from me for the project比较拗口先谢谢了前面说的，我叫他简化一下就成了上面的样子，还是不怎么翻译得过来，便于理解我把let me know based on 实验中,直尺的作用是便于比较像与物___的关系；两段蜡烛相同是为了比较像与物___的关系 It is going to be fine tomorrow.So is it.so is it.请问如何理解?这道题是09年专四的题目，我网上查了，很多给出的答案确实是so is it啊 词缀 *mony究竟是什么意思?比如 patrimony,acrimony,matrimony,实在太抽象,有谁能给出个大致近义的字,便于我联想理解? How many does it take to screw in a light bulb?的中文意思书上给出的这个问题的答案是：who knows; you can't draw up a decision matrix in the dark.为了便于大家回答，我把这个问题的上下文完整地提供如下：You pr 英语翻译我能理解growing old is inevitable;growing up is optonal这句话,但不知如何翻译才最好!请给出出处或例子 英语翻译那位高人帮忙将古代汉语翻译成英文,十万火急!今晚就要出译文.后面附了两则白话译文,是为了便于理解.〖原文〗 黔无驴(1),有好事者船载以入.至则无可用,放之山下.虎见之,庞然大 英语翻译请翻译以下句子只需要最后一句,前面的只是便于语境理解：Most of the machinery of modern language is labour-saving machinery; and it saves mental labour much more than it ought.Scentific phrases are used like scienti 英语翻译for delivery please have top snap open and 1 sleeve rolled up 3 times .我的理解是：为了便于配送,要把第一颗扣子打开还有把1个袖子卷3卷.这个说的是包装方面的吗? 英语翻译I'm sorry.It's my mistake.And it is certain that those noveles are for my dad.就是这段,谁能帮我翻译成中文 英语翻译谁来给我翻译一下这个句子,尤其是其中“someone”的翻译.便于理解,下面还有一句：Now I am someone,I can go head. 英语翻译Distance makes the hearts grow fonder,if I know what love is,it is because of you.请帮我把这段句子翻译下 英语翻译Im UN-Sicherheitsrat ist eine Einigung auf eine Georgien-Resolution weiter nicht in Sicht.为了便于理解 补充其它部分:Das russische Verteidigungsministerium habe der norwegischen Botschaft in Moskau mitgeteilt,alle für 2008 noc 英语翻译我需要两段简短的文言文, 英语翻译要求：约两分钟,下面是大致内容,可增减,最后要一篇完整的演讲稿,每句都有中英对译,便于理解.注意：绝对不要用工具随便翻译给我,这我也会,要求语句通顺,语法无错误,大致内容： 英语翻译便于学唱 英语翻译给出的翻译是“那个消息对我来说是旧消息”,不太理解