英语翻译对国家名称,我们大陆和台湾的翻译是有区别的,譬如:New Zealand,台湾翻成「纽西兰」,大陆则是「新西兰」.台湾翻译的世界各国的名称（要全部）?

英语翻译对国家名称,我们大陆和台湾的翻译是有区别的,譬如:New Zealand,台湾翻成「纽西兰」,大陆则是「新西兰」.台湾翻译的世界各国的名称（要全部）? 为什么台湾和大陆翻译的外国人名字会不一样 和 发音(台湾)为什么台湾那边的和字发音叫做 害和我们大陆不一样 大陆和台湾的关系 英语翻译台湾和大陆对英语中人名和地名等的翻译差别很大,谁能多列举一些出来?比如:纽西兰——新西兰 寮国——老挝 耶诞节——圣诞节 尼克森——尼克松 台湾和大陆的汉语拼音的区别 台湾和大陆的汉语拼音的区别 台湾拼音和大陆的一样吗? 台湾和大陆的拼音为什么不一样 台湾普通话和我们大陆的普通话的区别?比如亚洲的“亚”的读音? 为了台湾和大陆两岸美好的未来,我们中学生应负担起怎样的责任 谁能简述一下台湾在我们国家的历史吗?民国之前台湾的历史,与大陆政府相关的 一个概念性的问题香港、台湾、澳门都是我们国家的,但为什么香港、台湾、澳门进入大陆来投资的商人还称为外商? 七大洲都有哪些?就是七个大陆的名称和主要国家分布 大陆和台湾对辛亥革命看法的角度和意义有什么不同 台湾是一个国家,还是台湾与大陆是一个国家? 为什么台湾朝野政党的回答完全不同? 大陆和台湾现在关系如何?看到 马英九说 让大陆取消对台湾的导弹.解放后会是 一国两制 还是 联邦制? 简述《海峡两岸经济合作框架协议》对台湾和大陆的影响