这句话怎么翻比较好?“人生最大的遗憾莫过于错误地坚持了不该坚持的,轻易地放弃了不该放弃的.”

这句话怎么翻比较好?“人生最大的遗憾莫过于错误地坚持了不该坚持的,轻易地放弃了不该放弃的.” “人生最大的遗憾,是固执的坚持了不该坚持的,轻易的放弃了不该放弃的”谁能把这句话翻译成英文 “出来混迟早要还的”这句话怎么翻译成英文比较好? 生命因死亡而美丽 人生因遗憾而完美 这句话该怎么理解? 英语翻译以上这句话翻译成英文(外贸英语)要怎么翻译比较好? “人不可貌相,海水不可斗量”这句话翻译成英文怎么翻译比较好? 果然还是最喜欢自己了.这句话用英文怎么翻比较好? 没有遗憾的人生是不完整的这句话谁说的, 懂了遗憾,就懂了人生这句话出自哪里是谁写的 英语翻译翻译成汉语是不是 错过你是我这辈子最大的遗憾？ 英语翻译这句话怎么翻译比较好 高手帮忙看这句话怎么翻各位看一下这句该怎么翻成英文比较好,这次的样品对于我们来说是个挑战,我们已经开始着手去做了,会尽最大努力去做的,只是难度很大,总经理正在出差,等他回来后 （1）“人生充满了取舍,也就充满了遗憾,但智慧的人一定会选择属于自己的舞台,只有这样,人生的价值才能得到最大限度地实现,遗憾也就降至了最低.”谈谈这句话对你的启发.（2）刘翔说:“ 爱因斯坦说过他最大的遗憾就是创造了核武器?他说过这句话没? “妈妈做的什么事情最让你感动”这句话怎么翻译成英语较好? 请问.“我心中永远的遗憾”,这句话的英文如何拼写?请问，“永远的遗憾” 能翻译成：forever regret 这句话怎么翻比较好?I feel my heart starts to burst With all my love for you 什么样的人生没有遗憾?