英语翻译字面意思知道 ,有才干和有经验的,但希望能翻译成成语的形式,或能连贯一点

英语翻译字面意思知道 ,有才干和有经验的,但希望能翻译成成语的形式,或能连贯一点 比喻有才干的人是什么 意思 英语翻译从英文的字面意义上如何解释?是不是THERE 和SQUARE 就有 “见” 和 “散”的意思? 英语翻译不是单纯字面上的意思 形容有德行,有才干的词是什么? 形容有德行,有才干的词是什么? 英语翻译是这样的，最近我和男朋友有点矛盾，这句话是他改的签名，我知道认为翻译的都对，可是有没有别的解释我的意思是不是字面上的解释！ 失色的字面意思和比喻意思 英语翻译除了字面意思 我想知道它深层含义是什么? angel eyes 意思字面意思谁都知道 但是它有什么隐含的意义吗 英语翻译E .救命~名字！还有 知道同义词的也行~顺便再翻译成名字~女生！字面上是最好啦 意思上上有新意也可以 “一切都在意料之中”的字面意思和含义 伊朗和德黑兰的字面意思是什么? 字面和衍生的意思都要! 英语翻译大概意思我是知道的 但是有几句满奇怪的 总不能按字面意思理解吧? you wont be alone.我 知道 字面意思 独处的 有 引申 含义. 英语翻译不需要字面上的意思来翻译,有没有英文中对应的俗语? 英语翻译是字面意思这么简单吗？还是有其他的用意啊