中英文称谓为什么有很大区别英文中父母的哥哥弟弟们同称为uncle,但中文就相当繁琐,年长的称伯,如姑伯,姨伯,舅伯等,年少的称叔叔等.

中英文称谓为什么有很大区别英文中父母的哥哥弟弟们同称为uncle,但中文就相当繁琐,年长的称伯,如姑伯,姨伯,舅伯等,年少的称叔叔等. 中英文亲属称呼的区别英文中父母的哥,弟都用uncle,姐妹都用aunt,哥哥弟弟都是brother姐姐妹妹都是sister?而中文称呼繁琐,年长称伯,姑伯姨伯舅伯等为什么会有这么大区别呢?求问原因. 称谓中,殿下,陛下,阁下有什么区别呢 中英文标点有何区别 德国被称为什么?为什么有这种称谓? 为什么电话机中有很大的磁铁 古代皇帝与皇上的称谓有什么区别 古代皇帝与皇上的称谓有什么区别 英文中Associate与Assistant究竟有什么区别?在英文中,经常见到一些称呼,比如：clinical research associate或者clinical research assistant这两个词在称谓上究竟有什么区别?再比如：associate professor与assistant p 在一句话中有中文又有英文怎么切换中英文的大小写 为什么中文的句号是个圆圈?如果是为了区别中英文的区别,为什么只有句号有区别,别的符号没区别呢?和英文相比，除了句号和引号，别的基本都是一样的，区别也只是全角和半角的区别。德 中英文说明和中（英）文说明,有区别么?有点疑问,不晓得中（英）文说明是不是表示中文说明或者英文说明?高手赐教!怎么没人来回答? 英文中父母的哥哥弟弟们统用“uncle”一词,父母的姐姐妹妹统用“aunt”一词,哥哥弟弟都是“brother”,姐姐妹妹都是“sisiter”,相比之下,中文的称呼就相当繁琐,为什么会有这么大区别呢 为什么将梅松竹称谓岁寒三友 这个词是称谓父母,古雅的词, 《世说新语》两则 中表示称谓的词语有哪些 世说新语中“君”、“家君”、“‘尊君”的称谓有什么不同? 谁有明天会更好的哥词