韩语童话故事

篇一：韩语童话故事--人鱼公主 中韩对照

韩语童话故事--人鱼公主????

?? ?? ? ??? ????? ????.

在深海的王宫里住着人鱼公主。

韩语童话故事,

????? ???? ???? ??? ???, ??? ??????.

当人鱼公主用她那美妙的嗓音唱歌的时候，所有的人都非常的羡慕。

??? ????? ?? ??? ? ?? ????.

可是，人鱼公主很想去看看外面的世界。

韩语童话故事,人鱼公主,????

???? ? ??? ?? ????."

“我想听美妙的鸟叫声。”

韩语童话故事,人鱼公主,????

?? ?????. "??, ?? ? ???? ??, ?? ? ??? ?? ???." 于是，王承诺公主道：“哦，等到你十五岁的时候，就让你去看看大海上面的世界。”

"?? ???!"

“啊，太好啦！”

??? ????? ? ??? ???? ????

终于，人鱼公主十五岁的生日到了。

????? ?? ?? ????.

人鱼公主浮出了海面

韩语童话故事,人鱼公主,????

??? ??? ?? ????

公主看到了一艘很漂亮的船。

?? ? ?? ??? ??? ???? ????.

还看到了站在船上的英俊的王子。

??? ? ?? ????? ????.

公主一眼就被王子给迷住了。

??? ??? ??? ??, ?? ??????

这时，突然雷电交加，船开始倾斜。

韩语童话故事,人鱼公主,????

???? ??? ?? ?? ??? ????.

王子失去重心，深深地掉进了大海里。

"?! ???? ?? ????. ?? ????."

“啊！王子掉进水里了。我应该赶快去救他

??? ???? ?? ???? ????.

公主救起了王子，让他平躺在沙滩上。

???? ???? ???? ?????.

公主整晚都照料着王子

???? ?? ?? ?, ????? ?? ????.

当王子睁开眼睛的时候，人鱼公主躲开了

?? ??? ?? ?? ? ?? ????.

因为怕看到自己的尾巴会吓坏王子，所以躲开了

韩语童话故事,人鱼公主,????

? ? ?? ???? ???? ???? ???? ?????.

这个时候，邻国的一位公主出海游玩，发现了王子。

???? ?? ? ???? ??? ? ?? ???? ??? ????.

人鱼公主每天晚上都远远地望着站在海边的王子。

??? ?? ????.

她非常地伤心

??? ?? ??? ?? ?? ?????.

很想变成人呆在王子的身边。

???? ???? ?????

于是，人鱼公主向魔女求助。

"??. ???? ??? ??

“好吧。我会把你变成人的。

??, ? ???? ???? ?? ??!

不过，要把你美妙的声音给我

韩语童话故事,人鱼公主,????

??? ?? ??? ???? ? ???? ???.

如果王子跟别人结婚的话，你将变成泡沫

?? ? ???? ???? ???."

所以，你一定要跟王子结婚。”

????? ????? ??? ? ?? ????.

人鱼公主在沙滩上吃了魔女给她的药。

??? ??? ??? ??? ? ??? ????.

随着一阵剧烈的疼痛，她立刻变成了人。

? ? ???? ?? ?? ???? ??? ?????.

这时，到海边来散步的王子发现了人鱼公主

???? ???? ? ????? ??? ?????.

于是，王子把变成了哑巴的人鱼公主带回了王宫。

??? ????, ??? ???? ?? ?? ?? ?????

虽然变成了哑巴，但是因为能生活在王子的身边，人鱼公主觉得很幸福。

???? ???? ??? ???? ????.

王子要跟邻国的公主结婚了。

"? ??? ??? ? ??? ????? ???."

“我决定跟救过我性命的那位公主结婚。”

'??? ??? ?? ????.'

“您的性命是我救的啊

??? ???? ??? ????

可是，她什么声音也发不出来

?? ????? ???? ?? ?? ?????.

到了晚上，人鱼公主的姐姐们出现在了海面上。

?????? ?? ?? ????. "? ?? ??? ???, ? ?? ??? ? ? ??. ? ???, ? ???? ? ??."

她们给了人鱼公主一把刀，并对她说：“只要将这把刀刺入王子的身体，你就能变回人鱼。不然的话，你将会变成泡沫的。”

???? ? ????? ?? ?? ???? ??? ?????.

在结婚典礼的那天晚上，人鱼公主一步步地靠近睡着的王子，想用刀刺他。

??? ???? ???? ?? ?? ????.

可是，无论如何她也没办法杀死自已深爱着的王子。

"??? ?? ???? ?? ???."'

“干脆，我就变成泡沫算了。”

?? ?? ????? ???? ?? ????? ?????.

结果，天一亮，人鱼公主就变成了泡沫飘向天国。

篇二：1000字童话故事

一只鹿在原野上跑，树根叫住了它。

树根说：“鹿小弟，我原来是一棵树。树被伐走了，只剩下根留在这里。可是，树给一只小鸟许过愿，答应它明年春天来了，在树上做窝下蛋孵娃娃。可是，树没有了??”树根说着，伤心地流下了眼泪。

鹿说：“小鸟什么时候回来呢？”

树根说：“也许就在明天，也许就在后天。”

鹿说：“放心吧，我一定会帮你的。”

鹿回到家，把自己精心装扮一番。哈哈，它完全变成了一棵树的模样。它那枝丫般的鹿角上长着一些树叶儿，风儿一吹，树叶儿沙沙作响，像在唱一首美妙的歌。枝丫间，还开着几朵小红花，远远望去，像绿叶间跳动的几簇红火焰，真美丽。

小鹿装扮好了，在镜子里照来照去，它感到很满意。第二天，它向那个树根走去。小蜜蜂看见这棵会跑的树，笑着说：“你的花朵多香呀，我要在你的花朵里采蜜呢。”

小鹿说：“采吧，采吧，反正我是一棵树。”

一只梅花雀看见了，追着这棵会跑的树，乐呵呵地说：“你的枝丫多漂亮呀，我要在你的枝丫间做窝下蛋孵娃娃呢。”

小鹿说：“我已经答应另一只鸟儿，它答应今天或者明天回来。”

“你不是有好几根枝丫吗？我就在你旁边的这根枝丫做窝好吗？”梅花雀请求道。“好吧，好吧，反正树上还有三根枝丫呢。”

一会儿，又有一只小黄雀飞来了。它看见这棵会跑的树，惊奇地说：“多美呀。我要是能在你的枝丫间做窝下蛋孵娃娃该多好啊！”

小鹿说：“我已经答应梅花雀和一只今天或者明天从南方飞来的鸟儿了。”

“可是，它们只占两根枝丫呀，你还有两根枝丫哩。”

“好吧，好吧，反正树上还剩一根枝丫呢。”

一会儿，又有一只小杜鹃飞来了。它看见这棵会跑的树，高兴地说：“真漂亮。你的那些枝丫能让我做窝下蛋孵娃娃吗？”

篇三：朴有天 童话 韩文歌词中文歌词音译歌词 金亨中

朴有天 童话（韩文）

原唱：金亨中

???-??

????? ? ? ???

安在要呢几 哈苏哦几妈

虽然不知从何时开始

?? ?? ?? ????

可带夯桑 那爱公主要叫

但你一直是我的公主

?? ?? ? ? ????

可带满那呼 坦哈如拉到

和你相遇后 即使是一天

?? ?? ? ?? ???

可带好如那 桑桑木太叫

没有你的日子 我都无法想象

=============================== ??? ??? ?? ?? ???? 要忘黑 那爱盖 恐满嘎 动生嘎你叫 对我来说永远是像梦一样的瞬间

?? ? ? ? ????

可带奶扫 靠掐吧球到

你一定抓紧我的手

?? ???? ?? ? ?? ?? 一几那怒盖要 可带个化当米扫 我不会忘记 你那明朗的笑容

?? ?? ?? ???

呼西奶嘎 呢几那那叫

或许我还没有迟吧

============================== ???? ??? ?? ? ? ?? ? 你的盖要 On怎嘎 他西不苏一当奶 我会相信 某时会再见那句话

? ? ?? ????? ? ? 可带乌里 要忘哈告拉个妈

那时候我们可以永远那句话

?? ?? ???? ?? ???? ? 童话苏盖 公主草弄脏西脏的老丝不 像童话中的公主般 你只是暂时睡着

??? ???? ?

On在那 哈盖拉呢妈

无论何时你也和我在一起那句话

============================== ??? ??? ?? ?? ???? 要忘黑 那爱盖 恐满嘎 动生嘎你叫 永远对我来说是像梦一样的瞬间

?? ? ? ? ????

可带奶扫 靠掐吧球到

你一定抓紧我的手

?? ???? ?? ? ?? ?? 一几那怒盖要 可带个化当米扫

我不会忘记 你那明朗的笑容

?? ?? ?? ???

呼西奶嘎 呢几那那叫

也许我还没有迟吧

================================== ???? ??? ?? ? ? ?? ? 你的盖要 On怎嘎 他西不苏一当奶 我会相信 某时会再见那句话

? ? ?? ????? ? ?

可带乌里 要忘哈告拉个妈

那时候我们可以永远那句话

?? ?? ???? ?? ???? ? 童话苏盖 公主草弄脏西脏的老丝不 像童话中的公主般 你只是暂时睡着

??? ???? ?

On在那 哈盖拉呢妈

无论何时你也和我在一起那句话

=================================== ???? ? ?? ?? ?? ???

特里那要 一闹来 可带We害不老要 你听到吗 这首歌是为你而唱

???? ? ?? ????

撒浪哈大 吗拉老木害几妈

虽然一次也没说我爱你

???? ? ???? ? ????? 靠妈我要 一塞桑爱 扫那撒浪害几扫 谢谢你 在这世界上爱着我 逗留在我身旁

? ?? ?????

奶giao太 闹木老巧扫

我会相信 某时会再见那句话

==================================== ???? ??? ?? ? ? ?? ? 你的盖要 On怎嘎 他西不苏一当奶 我会相信 某时会再见那句话

? ? ?? ????? ? ?

可带乌里 要忘哈告拉个妈

那时候我们可以永远那句话

?? ?? ???? ?? ???? ? 童话苏盖 公主草弄脏西脏的老丝不 像童话中的公主般 你只是暂时睡着

??? ???? ?

On在那 哈盖拉呢妈

无论何时你也和我在一起那句话

================================== ? ?? ??? ??

一闹来 ki要害 巧要

请你记住这首歌