冰川时代4国语版

篇一：《冰川时代4》：好电影才能让您笑满场

影评知识

我是在满场的欢乐声中看完《冰川时代4》这一整部电影，相比前三部，第四部在剧情上与之前并没有太多的联系，所以你即使没有看过第一、二、三部，也不妨碍你去电影院里享受第四部的欢乐。更多的出场人物跟风趣的美式幽默，不断的把影院的气氛推向高点，爆笑声此起彼伏，其实，这些笑声就是对电影最大的肯定，不要去计较故事逻辑的条理性与缜密性，也不必去在乎电影更为细腻的地方，这类我们称之为爆米花电影的主要目的就是让我们享受其中，能让你得到快乐，能让你笑满场的电影，就是好电影。

《冰川时代4》的故事还有由那位悲催的小松鼠所引起的，松鼠贯穿四部电影，说是跟故事情节没有多大联系，其实它却很好的为全片起到了串联的作用，松鼠与松果的片段既能在故事的开篇恰时的引入剧情，又能很好的让观众在欣赏了长时间的主线故事后稍微的缓和气氛，而且其夸张的肢体动作也能够为影片增加了不少的笑点，这是《冰川时代》系列的一种特色。 在《冰川时代》系列的每一部中，都会或多或少的加入一部分酱油人物，来确保笑料的新鲜程度，《冰川时代4》也不例外，就本人而言，我觉得《冰川时代4》是整部系列最为搞笑精彩的一部，其中除了猛犸象、剑齿虎跟地懒这三位雷打不动的主角之外，其中还加入了像猛犸象曼尼的女儿“桃子”，地懒希德的奶奶、剑齿虎迭戈的女友“希拉”这些家庭人物，当然，故事的大反派“黑心肝船长”和他带领的一群小喽啰也是故事精彩的点缀。本集的人物多而杂，但每个角色都担当了一定的任务，亲情、爱情、友情，这些我们人类有时所纠结的情感被这些动物们演出了大道理。

影片从一开始就被分割成了两个部分，以桃子为首的动物们要

逃离因为大陆漂移而不断塌陷的故乡；而漂流到海洋中的以曼尼为首的动物们则需要与海盗们展开一场争夺船支的较量，企图返回家园。故事一直双线进行，而当最后两线交汇的时候，便是影片最为高潮的部分。曼尼军与海盗们展开了一场你死我活的较量，之前所一直铺垫的地懒奶奶的宠物——鲸鱼，最后也出乎所有人的意料而惊艳亮相。受好莱坞优质动画片的影响，《冰川时代4》最后的结局依旧是圆满的，曼尼一家人其乐融融，桃子跟钻地鼠和好如初，迭戈跟希拉也是心心相印，没有什么悲壮，有的只是一丝丝的温情与小感动，当然，这些都是在笑声中慢慢体现的。

故事从欢乐中开始，也是从欢乐中结束，还是那句话，没必要去计较太多，能让你开心笑满场的电影，它就是好电影。二十世纪福克斯所制作的动画电影会适合所有年龄段的群众，所以无论你是陪着孩子还是陪着爱人，你都不应该错过《冰川时代4》。

影评人/柯笔哈迷

《阿甘正传》改编自美国作家温斯顿.格卢姆于1986年出版的同名小说，本影片由罗伯特.泽米基斯执导，汤姆.汉克斯等人主演，于1994年7月6日在美国上映，获得巨大反响。而我第一次接触到这部电影是小学时，在中央6台电影频道，中文配音，黑白的电视屏幕，也并没有看懂多少，而后许多年里只记得那个看起来呆呆傻傻，却一直执着于奔跑的男人。这就是我对《阿甘正传》最初、最原始的印象，在高考结束以后，我才真正意义上的了解了《阿甘正传》。

做自己，朴实若愚的态度反而是种大智。

上帝只给了阿甘75的智商，可是阿甘并没有觉得有什么不妥，别人说他傻时，他的回答总是：Stupid is as stupid does（傻人有傻），阿甘承认了这个既定的事实。对生活、上帝不公的怨恨，也许是人类精神痛苦的来源之一，阿甘始终做着自己，没有埋怨过自己和别人的不同。我们常常会因为这样那样的事心生不平：为什么别人的住的是高楼别墅，而自己住的却是低矮的平房；为什么别人的女朋友能干漂亮，而自己的女朋友却那么平庸；为什么那个人可以有关系找到高新风光的工作，而自己却拿着微薄的工资勉强度日；为什么他可以有一个健康的身体奔跑在阳光下，而自己却要在阴暗的病房里疗养。当我们碰到这些事情，又有几人能做到真正的豁达超脱。

儿时，阿甘总受同龄孩子欺负，此时珍妮大声对阿甘说：跑，阿甘，跑。这是阿甘第一次在剧情中奔跑，他在奔跑中挣脱的脚箍的束缚，也注定了他奔跑的一生。阿甘因为意外飞快闯进橄榄球比赛场地，而成为一名橄榄球运动员，最后被选入全国大专明星队，阿甘和队友们载誉而归，肯尼迪在白宫接见了他们，这是他此生中第一次受总统接见，肯尼迪总统。阿甘对见肯尼迪的好处归为有美食可以享受，他大概喝了15瓶饮料。肯尼迪问大家感觉如何时，队友们都说很好、棒极了，而阿甘一本正经地说：我想尿尿。当时就被他的真挚朴实逗笑，试问我们若处于这样的场景下，能说出这样的话吗？能做到这般宠辱不惊吗？阿甘不受虚华所扰，不会华丽的辞藻，只会说出自己真实的感受，在面对肯尼迪这样的大人物，依旧是自己。

阿甘在成为亿万富翁时，回到自己的家乡，每天义务修割草地。并没有因为生活得富足变得颓废。相比珍妮，雄心勃勃想成为一名歌手，却迷失在自己的精神世界里，四处漂泊，吸

食迷幻药；相比那些总统大人物们，风光无限，却四处危机四伏，影片中肯尼迪、里根被人射杀，尼克松下台。可是阿甘却活得轻松自在，不忘初心。

珍妮总说，阿甘，你不懂得什么是爱。可是我觉得他是最懂得什么是爱的人。

阿甘爱他的母亲。他的母亲无疑给阿甘产生了巨大的影响，阿甘在谈话中，总会提到这样的字眼：我母亲总说，我们可以看到他对母亲的怀念与深爱，他记得母亲对他的每次教诲。女性虽弱，为母则强，阿甘的母亲当然也是深爱着自己的儿子，才会教会儿子如何去爱别人。一位单亲母亲，带着IQ只有75的儿子，靠着租金生活。她并没有教儿子如何怨天尤人，她只教会儿子这世间的道理，深远地影响了阿甘的一生，也深刻地影响了我。就像阿甘在影片开头便说出的话：生活就像一盒巧克力，你无法预知到你会吃到什么口味。其实我是在看了影片很久以后才理解这句话是什么意思，在美国一盒巧克力有12颗或24颗，每一颗的口味都不尽相同，只有拆开了放在嘴里，品尝之后才能了解个中滋味。阿甘的母亲以浅显的比喻让阿甘明白了生活得不确定性，而生活得美好也正是由于它的不确定。

阿甘爱他的朋友。在越南战场上，他们部队遇到了突袭埋伏，阿甘想起了珍妮对他的嘱托：跑。他跑到了安全地带，可是想到好战友、好朋友——巴布。他毅然回到硝烟的战场，还救起了其他战友，包括丹中尉，最后一个终于救出了巴布，巴布最后的遗言：想要回家。巴布心心念念的便是做一位补虾船长，却死在了越南河边。阿甘为了完成他和巴布的约定，更多

的是为了巴布的梦想，用他所有的积蓄买了一条捕虾船。阿甘信守承诺，最后也得到了

最好的回报，获得了巨大的财富。丹中尉是阿甘为数不多的朋友之一，也是他尊重的朋友。丹中尉的信条是命运早已注定，他相信命运，他觉得自己命中注定应该要死在战场上，光荣的战死沙场，那才是他的命运。因为他的祖辈们都将自己的鲜血洒在了战场上，分别死在了美国独立战争、南北战争、一战、二战。而他被阿甘救出战场，最后被截掉双腿，成为残疾人。他觉得自己的命运被阿甘拐骗，一开始对阿甘心存芥蒂，可是阿甘并没有因为这样就失去对丹中尉的尊敬。他陪丹中尉过圣诞节，和他一起补虾，在捕虾船上丹中尉终于放下。他说，阿甘我从没有谢过你救了我的命，其实最终他也没有说出口。我想，他最好的谢意便是好好的活着。剧中，所有的人都没有对阿甘说过谢谢，阿甘也并不需要，可我非常想对阿甘真诚地说一句：谢谢你，阿甘。

阿甘爱他的女孩。珍妮的一生是凄苦的，早早离世的母亲，凶悍的父亲，贫苦的生活。儿时的她唯一可以做的便是跪在田地里向上帝一遍遍的祷告。珍妮这一辈子只有两个幸福，一个是有阿甘至始至终的守护和爱，她的一句话，换来了阿甘一生的等待，也换来了一个美好的结局。最后珍妮因为不治之症长眠于她和阿甘的树下，也算是有所归属，阿甘的爱也算是得偿所愿。珍妮的另一个幸福便是孕育了小阿甘，是阿甘和她爱的结晶、爱的继承，让爱有了一个美好的结局。遇到了阿甘，也遇到了这世上最美好的爱情，阿甘会在战场上几乎每天给珍妮

篇二：冰河世纪4中英文台词

1

00:00:00,000 --> 00:00:06,000

2

00:00:06,100 --> 00:00:15,000

3

00:01:31,000 --> 00:01:31,810

地壳 30千米

4

00:01:31,840 --> 00:01:32,500

上地幔 720千米

5

00:01:32,670 --> 00:01:33,500

下地幔 2171千米

6

00:01:33,550 --> 00:01:34,516

外核 5100千米

7

00:01:34,580 --> 00:01:35,518

内核 6400千米

8

00:01:42,580 --> 00:01:44,690

地球

（很久很久以前）

9

00:02:12,345 --> 00:02:13,835

打门！

Goal!

10

00:03:04,500 --> 00:03:06,911

冰河世纪4：大陆漂移

11

00:03:24,551 --> 00:03:26,678

那是什么？艾莉，你听到了么？

What was that? Ellie, did you hear that?

12

00:03:26,887 --> 00:03:29,219

我听到了，曼尼，不管是什么，还很远 I heard it, Manny.

Whatever it is, it's miles away.

13

00:03:29,389 --> 00:03:30,720

桃子，你还好么？

Peaches, are you all right?

14

00:03:31,258 --> 00:03:32,247

她去哪儿了？

Where is she?

15

00:03:32,526 --> 00:03:34,517

小孩子哪有那么起这么早

No teenager is ever up early.

16

00:03:35,595 --> 00:03:37,790

放心啦，典狱长，人家又没给关禁闭

Easy warden, she's not on lockdown.

17

00:03:42,469 --> 00:03:44,869

你们俩是怎么当叔叔的！

You two were supposed to be

responsible uncles!

18

00:03:44,938 --> 00:03:48,169

什么？我才没有看到桃子15还是20分钟前溜走了 What? I didn't see Peaches sneak off

maybe 15 or 20 minutes ago.

19

00:03:48,241 --> 00:03:50,402

也没有看到她和路易斯去瀑布了 Or that she went with Louis to the falls.

20

00:03:50,477 --> 00:03:52,672

瀑布？那群小混混去的地方？

The falls? Where the delinquents go?

21

00:03:52,746 --> 00:03:54,839

别紧张，只是孩子们玩的地方罢了 Relax, it's just where the kids hang out.

22

00:03:54,915 --> 00:03:57,645

才不是，混混就上瘾了

No, no, it's a gateway hangout.

23

00:03:57,717 --> 00:04:00,413

先是去瀑布，然后穿鼻环?

First it's the falls,

then she's piercing her trunk...

24

00:04:00,487 --> 00:04:02,682

下一件，她就要开始吸莓毒了

and the next thing you know,

she's addicted to berries.

25

00:04:02,956 --> 00:04:06,221

曼尼！你反应过度啦

Manny! You are overreacting.

26

00:04:06,393 --> 00:04:08,657

她不会永远是你的小姑娘

She's not going to be

your little girl forever.

27

00:04:08,828 --> 00:04:11,991

我知道，所以我才担心

I know. That's what worries me.

28

00:04:14,668 --> 00:04:15,692

快点！

Come on!

29

00:04:18,572 --> 00:04:19,630

路易斯！

Louis!

30

00:04:19,706 --> 00:04:23,073

你能不能把脑袋钻出来一次？外面多好玩啊 Would you get your head out of the ground for once and try to have a little fun?

31

00:04:25,145 --> 00:04:28,376

我是个鼹鼠，我头就该在地底下啊 I'm a molehog.

My head's supposed to be underground.

32

00:04:28,448 --> 00:04:32,680

而且我对好玩的定义，

才不是冒险去找可爱的猛犸帅哥 And my idea of fun isn't risking death so that you can meet some cute mammoth.

33

00:04:32,752 --> 00:04:35,949

伊森不是可爱，人家是性感

Ethan isn't cute. He's hot.

34

00:04:36,923 --> 00:04:39,756

另外，总不能一辈子都睡安生觉吧 Besides, you can't spend your whole life playing it safe.

35

00:04:39,826 --> 00:04:41,487

- 我肯定愿意

- 老爸？

- I know I would.

- Dad?

36

00:04:42,162 --> 00:04:43,789 不要生气啊

There's no reason to be mad.

37

00:04:43,964 --> 00:04:46,694 你知道我反对你去瀑布的 You know how I feel

about you going to the falls.

38

00:04:46,766 --> 00:04:47,960 尤其是一个人

Especially alone.

39

00:04:48,134 --> 00:04:49,692 她不是一个人，长官

She's not alone, sir.

40

00:04:49,869 --> 00:04:51,029 你不算，维纳

You don't count, Weiner.

41

00:04:51,204 --> 00:04:53,638 好吧，我地位就是这样， 谢谢

Yes, there's my place,

and you just put me in it, thank you.

42

00:04:53,707 --> 00:04:54,696 走吧，大小姐

Come on, young lady.

43

篇三：冰川时代4

36:50-38:40

P : I miss you, Dad.

E : Well, that’s something you don’t see everyday.

P : (amazing) Oh, Ethan, Ethan, Hi

(falling down) I meant to do that

E : (laughing) I’ve never seen a mammoth sleep like that.

P : What? No, this just helps me think. It gets blood to the old noggin and away from the old … whatever.

E : Okay, that’s a little weird. So, how are you doing, you know, with all of this? P : Honestly, a little scared.

Okay, a lot scared. Everything we knew is gone.

E : Yeah, I was pretty scared, too. I mean not scared, but, like concerned

Hey. Do you want to walk with me tomorrow? Try and get our minds off all this stuff.

P : you want to walk with me?

E : Well, you did almost flatten me this morning. So, I figure it can’t really go worse than that, right?

P : Haha , yeah

E : Oh, just onething. It’s totally no big deal, but you might want to lose the molehog. P : Louis? Yeah, sure, not a problem. Ah, Wow

El: Someone looks happy.

P : Eh…Ethan’s great, isn’t he?

El: Baby, I know you like this one… but, just don’t let anyone change who you are, Okay?

P : I know

El: You coming up?

P : I think I’m going to sleep done here tonight.

El: Okay, Night baby.

P : Night ,mom

Good night, Dad

篇四：冰河世纪4中英文台词 2

1

00:00:00,000 --> 00:00:06,000

2

00:00:06,100 --> 00:00:15,000

3

00:01:31,000 --> 00:01:31,810

地壳 30千米

4

00:01:31,840 --> 00:01:32,500

上地幔 720千米

5

00:01:32,670 --> 00:01:33,500

下地幔 2171千米

6

00:01:33,550 --> 00:01:34,516

外核 5100千米

7

00:01:34,580 --> 00:01:35,518

内核 6400千米

8

00:01:42,580 --> 00:01:44,690

地球

（很久很久以前）

9

00:02:12,345 --> 00:02:13,835

打门！

Goal!

10

00:03:04,500 --> 00:03:06,911

冰河世纪4：大陆漂移

11

00:03:24,551 --> 00:03:26,678

那是什么？艾莉，你听到了么？

What was that? Ellie, did you hear that?

12

00:03:26,887 --> 00:03:29,219

我听到了，曼尼，不管是什么，还很远 I heard it, Manny.

Whatever it is, it's miles away.

13

00:03:29,389 --> 00:03:30,720

桃子，你还好么？

Peaches, are you all right?

14

00:03:31,258 --> 00:03:32,247

她去哪儿了？

Where is she?

15

00:03:32,526 --> 00:03:34,517

小孩子哪有那么起这么早

No teenager is ever up early.

16

00:03:35,595 --> 00:03:37,790

放心啦，典狱长，人家又没给关禁闭

Easy warden, she's not on lockdown.

17

00:03:42,469 --> 00:03:44,869

你们俩是怎么当叔叔的！

You two were supposed to be

responsible uncles!

18

00:03:44,938 --> 00:03:48,169

什么？我才没有看到桃子15还是20分钟前溜走了 What? I didn't see Peaches sneak off

maybe 15 or 20 minutes ago.

19

00:03:48,241 --> 00:03:50,402

也没有看到她和路易斯去瀑布了

Or that she went with Louis to the falls.

20

00:03:50,477 --> 00:03:52,672

瀑布？那群小混混去的地方？

The falls? Where the delinquents go?

21

00:03:52,746 --> 00:03:54,839

别紧张，只是孩子们玩的地方罢了 Relax, it's just where the kids hang out.

22

00:03:54,915 --> 00:03:57,645

才不是，混混就上瘾了

No, no, it's a gateway hangout.

23

00:03:57,717 --> 00:04:00,413

先是去瀑布，然后穿鼻环?

First it's the falls,

then she's piercing her trunk...

24

00:04:00,487 --> 00:04:02,682

下一件，她就要开始吸莓毒了

and the next thing you know,

she's addicted to berries.

25

00:04:02,956 --> 00:04:06,221

曼尼！你反应过度啦

Manny! You are overreacting.

26

00:04:06,393 --> 00:04:08,657

她不会永远是你的小姑娘

She's not going to be

your little girl forever.

27

00:04:08,828 --> 00:04:11,991

我知道，所以我才担心

I know. That's what worries me.

28

00:04:14,668 --> 00:04:15,692

快点！

Come on!

29

00:04:18,572 --> 00:04:19,630

路易斯！

Louis!

30

00:04:19,706 --> 00:04:23,073

你能不能把脑袋钻出来一次？外面多好玩啊 Would you get your head out of the ground for once and try to have a little fun?

31

00:04:25,145 --> 00:04:28,376

我是个鼹鼠，我头就该在地底下啊 I'm a molehog.

My head's supposed to be underground.

32

00:04:28,448 --> 00:04:32,680

而且我对好玩的定义，

才不是冒险去找可爱的猛犸帅哥 And my idea of fun isn't risking death so that you can meet some cute mammoth.

33

00:04:32,752 --> 00:04:35,949

伊森不是可爱，人家是性感

Ethan isn't cute. He's hot.

34

00:04:36,923 --> 00:04:39,756

另外，总不能一辈子都睡安生觉吧 Besides, you can't spend your whole life playing it safe.

35

00:04:39,826 --> 00:04:41,487

- 我肯定愿意

- 老爸？

- I know I would.

- Dad?

36

00:04:42,162 --> 00:04:43,789 不要生气啊

There's no reason to be mad.

37

00:04:43,964 --> 00:04:46,694 你知道我反对你去瀑布的 You know how I feel

about you going to the falls.

38

00:04:46,766 --> 00:04:47,960 尤其是一个人

Especially alone.

39

00:04:48,134 --> 00:04:49,692 她不是一个人，长官

She's not alone, sir.

40

00:04:49,869 --> 00:04:51,029 你不算，维纳

You don't count, Weiner.

41

00:04:51,204 --> 00:04:53,638 好吧，我地位就是这样， 谢谢

Yes, there's my place,

and you just put me in it, thank you.

42

00:04:53,707 --> 00:04:54,696 走吧，大小姐

Come on, young lady.

43

00:04:54,941 --> 00:04:57,136

篇五：冰川时代4影评

《冰川时代

4》影评 ———你怎样评论国家文化在动画创作中的体现

《冰川时代4：大陆漂移》的故事从搞怪可爱的松鼠Scart追逐松果导致大陆分裂漂移开始的，开启动物们又一轮自救的大冒险。

《冰河世纪》一直都没有离开一个主题，就是“环保”。“冰河世纪2”里的冰川融化，“冰河世纪4”里的大陆分裂都在警示我们全球气候的变化，环境的恶化，这些都导致动物们的生存环境受到威胁，导致它们不断地逃逸，寻找新的生存环境。

西方国家一直都很注重环保，这种观念一直深入人心敦促他们时刻注重环保，并从生活的点滴做起，比如不随地吐痰，垃圾分类回收，避免使用塑料购物袋等。在美国,一些孩子像对待朋友一样给动物园的动物过生日。而18岁以上的公民中,有49%的人做过义务环保工作,人均每周义务工作4.2小时,创造了相当于2000亿美元的价值。美国的政府也高度重视环保问题，而且制定了一系列以循环为目标的能源政策。为了提高大众的环保意识，美国环境保护局与全国物资循环利用联合会专门开设了网点，向国民宣传有关再生物质的知识，成立“美国回收利用日”组织。美国各类环保组织经常举办各类活动，鼓励居民积极参与社区里的再生物质利用项目，购物时使用可循环利用的包装品，购买可以维修和重新使用的物品等。相较于西方国家中国这方面真的就比较弱，虽然也有采取一些措施，退耕还林，现在超市购物塑料袋也采取收费的措施来抑制人们对塑料袋的使用率。但是环保意识的普及还不够，明显可以感觉出东西方人在这方面的差异，大街上还是可以随处看到人们一些“不拘小节”的行为，可能也与各自的文化不同有关。

环保是一个世界性的主题，全球都在提倡，这样的主题也很容易引起人们的共鸣。“冰河世纪4”把这种文化观念浸入到作品中，以动物的角度来展现环境变化引起的一系列问题，在轻松活泼的搞笑氛围中，增强人们的危机意识，起到教育的意义。

一个作品融入国家文化，并把它作为作品的中心思想，在潜移默化的剧情里把它植入到人们的心里，这就是成功。

09级动画班

秦雪 20091220

作文素材