罗密欧与朱丽叶话剧

篇一：罗密欧与朱丽叶话剧搞笑剧本

罗密欧与朱丽叶

第一场：我要穿越

罗：（穷困潦倒ing）哎，这日子是没法过了，这对象也是没法找了……

路A：嘿，欧阿，你是咋滴啦

罗：被人鄙视了呗，我他妈就一“三没”产品！（气愤）

路A：恩？

罗：没房 没车

路A：and then？不是还有个没么？

罗：他奶奶地咻，倒霉的霉！

路A：哎，欧阿，21世纪神马都是浮云，别太在意sa！

罗：哎，恨爹不成刚啊！

路A：要不我帮你出出主意？

罗：就你？狗嘴里吐不出象牙……

路A：切！你就吐得出来？吐个瞧瞧？（罗：你！）……好心当成驴肝肺…… 罗：别价，说来听听？

路A：穿越！

罗：恩？

路A：你看哈，那个什么《宫》阿、什么《惊心》阿、什么《神话》阿，都是这个套路 ……要是穿成个穷人，就凭你这点现代头脑还怕不能创造财富么？再说了，要是一个不小心穿成个什么皇子王爷的，不是吃么么香了么！

罗：恩，有点意思，go on~，这个…怎么个执行法儿？

路A：欧啊，穿越这事儿就像考研，是门技术活儿，也是撞大运。要穿就得有耐力、毅力、动力、魅力，外加少许滴不可抗力。

罗：太抽了，太抽了，具体点儿，具体点儿？

路A：附耳过来~！

（小聚）

第二场：一切为了穿越

旁白：从那以后，歌房、体育馆、图书馆、酒店厨房、京剧班子……

罗：开玩笑，这些都是一个穿越人的必备能力好不好！

深夜，寝室，台灯下：

罗（伏在写字台上，电脑打开“穿越计划笔记本！.doc”）：那狗牙告诉过我，要穿越就得死！ 显示：看到第一行：“车祸……”，

旁白：可是，一月前：某人从“外环”走到“内环”，终于——两眼一闭，把心一横…… 交警（一把拉住，苦口婆心地规劝）：小同志，年纪轻轻的有什么想不开的呢？这世上哪有人解决不了的事儿呢？这年头谁都活得不容易，对不对？所以你要死也别死我这片儿，善后是很麻烦的啊……

ging~某人僵直……冰冻图

旁白：于是，某人蹲点三天，终于打上一辆无照驾驶的黑车

罗：师傅，我们来个狂飙……

旁白：后来从上大开到彭浦就用了三个小时

师傅：靠！又他妈的堵车！

ging~某人僵直……冰冻图

显示：车祸穿--叉掉！

看到第二行：“高空坠落穿，例如：跳悬崖、摔跟头、从阳台掉下去…………”

旁白：一天我们的欧站在楼梯上鼓了好几次气，还是不敢滚下去……

罗：八十九级呀，这台阶有八十九级啊！（后面上来的人一撞，砰！）啊~~

（落入某丑女怀抱）

罗（沮丧）：哎，谢谢哈

女（扭结ing，面红耳赤）：欧同学……其实我……其实我……喜欢你很久了……"

ging~某人僵直……冰冻图

旁白：于是乎，小欧逛遍了上海没找到称心的悬崖，后来听人说跳崖很可能死不透彻，便打消了该念头。当然，小欧觉得跳楼可能会砸到无辜群众或者公共设施，同时，死相也会吓倒纯洁的小朋友，故而，该念头亦被打消。

显示：坠落穿--叉掉！

其他类似触电穿（触电）、落水穿（泮池，捏鼻跳）、睡眠穿（睡帽）……，屡试不成！ 显示：触电穿--叉掉、落水穿--叉掉、睡眠穿--叉掉、叉掉、叉掉、叉掉、叉掉、叉掉 旁白：一年后

校花：欧同学，其实……我……一直都在关注你，en……你琴棋书画样样都行（显示：还记得歌房、体育馆、图书馆、酒店厨房、京剧班子……么？），又有个性（N种自杀方式），你…你……你……能不能接受我？（期间不断“啊”？）

ging~某人僵直……冰冻图

旁白：校花告白应该是校园恋爱最完美的回报了吧……可我们的小欧正在想得却是…… 罗：我到底为什么要穿越？为了看MM把马子？（苦笑……）是啊，到底为什么穿越呢？ （寝室）

罗（删除doc，释然）：我有现在多亏了你呢！谢谢，再见了……洗个澡，从头开始（唱山歌，妹妹你坐船头呀/换大米 换大米……）恩（三声），啊（下水道图）~~~

旁白：没错，他……梦想成真了……

第三场：所谓耗子

罗（坐在地上，泼皮状）：为什么呀，为什么呀，（爬起来）我要穿，我要穿回去！等等，容我想想，毛巾？（bin~）淋浴器？（bin~）肥皂？（bin~）下水道？（bin~）

罗：有了！毛巾（撕下衣服，布条，配乐），淋浴器？有了，水桶！肥皂？是猪油么？老板，给块猪皮！恩，问问：喂，你知道下水道这东东么？

室友（穷人）：下水道？东东？那是个什么玩意，不是耗子洞吧！

罗：bingo！精辟！

旁白：于是乎，我们的罗同志，除了上工干活儿，一得空儿就带着“毛巾”、套着“水桶”、拎着“猪皮”，挖耗子洞（挖地动画）

旁白：与此同时……

朱（极度柔弱）： oh, 我不行了，oh, 我的小黑呀

仆人A：oh，美丽的朱丽叶小姐，您怎么了，出什么事儿了？

仆人B：这还看不懂么？小姐的那只黑耗子又不见了……

仆人C：哎，又得刨地去了……

朱（彪悍）：oh, my ladegaga! 你们几个在这嘀嘀咕咕、唧唧歪歪的干什么，还不快去帮老娘把那死耗子给逮dei回来，你们个顶个的给我卖力着点，当心老娘扒了你们的皮！！！ 旁白：与此同时again……

罗：咦，这个什么？一只耗子？（满脸黑炭，拎出只耗子）

朱：oh, （抽泣欲哭）小黑黑呀~~~（调子：小白菜呀）

仆人A：（接过耗子）滚一边儿去……

仆人B：咦，这桶不错，回去yan咸菜正好

仆人C（奸笑）：这猪皮……算你小子有眼力劲儿~~（一把夺过）

朱（彪悍）：oh, my ladegaga！（看到欧，爱恋状，爱心前后）

朱（柔弱）：（手绢）小女子姓朱，名丽叶，（依靠）今天真是多亏公子您了~，请问公子大名！ 罗（小声）：朱……朱丽叶？嘿，我还罗密欧呢！

朱（柔弱）：噢，罗公子~！

第四场：窗台小聚

众仆：小姐回房了！（背景音乐《包青天》）

仆A：各小队集合！稍息，立正！向右看齐！

仆A：恩？怎么连左右都不分，你们怎么保卫小姐的安全？（拿出一根萝卜用手指着说）最近有个姓罗的家伙，对我们小姐心怀不轨。我们要提高警惕，加~~~强防范。（狠狠地咬一口萝卜，吐在地上，众仆人聚拢过来看）

仆A：下面听我命令：一小队，去查大门！

一小队：喳！（行清朝礼仪）

仆A：二小队，去查后门！

二小队：Yes，sir！（敬礼）

仆A：三小队，去查狗洞！

三小队：嘿！（鞠躬，90度）

仆A：还不快去！（三小队慌忙下场）

仆A：咦，有人！（做藏身状，罗密欧偷偷摸摸上，背景音乐《鬼子进村》）

罗密欧：没有你们我怎么办？（sing）

（总管出来与罗见面，左摇，右晃。两人跳开）

仆A：“在哪里，在哪里见过你？你的面容如此熟悉。”来者何人，报上名来！

罗：我没忘记你，忘记我，连名字你都叫不出来~~（邓丽君）

仆A：不…不管了，瞧你这小样儿，不管是谁，要想见我们家小姐，先过我这关

（男儿当自强音乐起，两人面对面摆出黄飞鸿经典姿势）

（音乐10秒后停止）

齐：（两人突然蹦到一起）两只小蜜蜂啊，飞在花丛中啊，左飞飞，右飞飞，飞啊啪啪，飞啊啪啪，飞啊啪啪~~~

总：（捂着被打肿的脸）小子，你等着！

罗：哈哈哈哈??

罗：朱丽叶，真的是你吗？

朱：（深情的点头，两人手牵手，深情地望着对方，转几圈）（配乐：你是风儿我是沙） 罗：oh，亲爱的朱丽叶，其实我这次来只想对你说一句话，我的那些东东什么时候才能还给我？

朱：（高跟鞋扭脚）（彪悍）娘的，老娘重要的还是，那个什么东东重要，说，给老娘说清楚，要是那个什么东东重要，我…我…我就喝了它（饮料瓶贴“毒药”）

罗：饿，别……你重要

朱：恩，小A把那个叫“东东”给我毁了！

罗：饿，别…别…（冲过去，抱A腿）东东重要，东东重要！

朱：我勒了个去（一口气喝完）

小A：好呀，你害死了我家小姐！

朱：不~~~这…这……这可是我回去的唯一希望了……哎，与其回不去，不如…不如自我了断！（抄起水果刀）（配乐就义）

罗：（醒来）（广播语）呵呵，瘦下来牌儿减肥药，中西结合无毒无副作用，苗条身材给力不坑爹，儿童亦可服用哦~ 我就吓吓他！（一摸鼻息，没气）

（抽泣大哭）欧呀，你这傻帽，咋这么想不开nie，不就一张猪皮儿么！（琼瑶）密欧~ 山无棱，天地合，才敢与君绝。（抄起水果刀）

第五场：再续前缘

21世纪，XX博物馆

罗看着莎士比亚手稿，哭了，（我滴东东呀！！！），看到朱，（你真狠，你真的好狠哪），哭得更凶

朱=吴（配乐：步步）

篇二：四人英语话剧-罗密欧与朱丽叶

4英语话剧《罗密欧与朱丽叶》Romeo and Julia

Scene I

( Julia and Romeo are classmates. Julia has liked Romeo for a long time. Today, Julia determines to show her feelings to Romeo. He passes by Betty and Clover. Allen and Julia are waiting for the bus. )

（Romeo Julia Betty Clover）

Betty & Clover: Wow…so handsome.

Julia: Hi, Romeo.

Romeo: Hi.

Julia: Your clothes fit you well.

Romeo: Oh! Thanks. You look charming, too.

Julia: Oh! Really? In fact, I ……have something to tell you. Romeo: What is it?

Julia: Un ~It?s a little difficult to say. Just…just… (shy!) Romeo: Just what?

Julia: Just…I like you!! (determined)

(Romeo and Julia stop action)

Clover: Oh! My goodness! Do you hear what she said?

Betty: Yeah! To my surprise.

Clover: Look at her! So fat, so black, and…

Betty: And so flat. (point at Julia?s breast)

Clover: Yeah….you can say that again.

Romeo: (surprised) But I want a thin girl.

Julia: Okay! Give me some time. And I?ll show you.

Scene II

(Julia had a plan of losing weight. First, she went to the famous weight control center. )

（Julia Angel Emma ）

Angel: Welcome to “Perfect Woman.”

Julia: I?d like to talk to your manager.

Angle: Please wait a moment.

Julia: Okay, thank you.

Emma: I?m the manager. May I help you?

Julia: I want to become a thin woman in a very short time.

Emma: No problem. A lot of people want to get thinner in a short time. You?re not alone. Let Angel show you.

(Take a pile of paper. Skim the paper quickly.)

Angle: Okay! First, trust me you can make it. Here, we have two programs. The first one includes “aroma oil massage”, “aroma oil treatment” and “acupuncture.” It only costs you 20 thousand dollars.

Julia: Oh……

Angle: The other is much cheaper. We have “aerobics”, “acupuncture” and “spa.” It?s only 10 thousand dollars.

Emma: So which one do you prefer? Trust me, they?ll both made you thin and sexy.

Julia: I like both. But I have no money.

Emma & Angle: What? (Clap hands twice. And then two strong men come in and throw Julia out)

Emma & Angle: Get out of here. (Julia goes to the pharmacy to buy the most popular medicine “Slim Body” )

(In the restaurant)

（Clerk Julia Betty Clover ）

Clerk: Can I take your order?

Clover: French fries, chicken and a large cola.

Betty: Hamburger, one large milk shake.

Clerk: Anything for you?

Julia: Please give me a cup of water and some crackers. (Surprised by Julia?s order, they all turn their heads toward her.)

Clerk: That?s all?

Julia: Yeah…(Julia looks at Clover and Betty enjoying their food. And Julia is very hungry. But she can?t eat. She wants to lose weight. Then, she passes out.)

Julia: I want to be slim!

(A month later)

Julia: I?ve become a thin girl. Now I can go to see Romeo. And he?s gonna accept me. Romeo, Romeo…..(Yell...Julia meets Romeo.)

Julia: Hi, my dear Romeo. I?ve become a thin girl. Would you be my boyfriend?

Romeo: Oh, Julia you look so different now. But I like girls with fair complexion(肤色).

Julia: Oh, um……Ok, wait for me.

Scene III

( Julia?s friends come visit her, and want to invite Julia to the beach.)

（Allen Clover Julia Romeo）

Allen: The weather is nice for going out. We want to go to the beach. Would you like to join us?

Julia: I?d like to… but it?s too hot. I don?t want to get a tan(棕黄色). Allen: Don?t worry. We won?t spend too much time staying in the sun. Clover: Come on, come on.

Allen: Come with us.

Julia: Okay…give me a little time to prepare for that.

(Few minutes later)

Allen: Are you done?

Julia & Clover: Yes, we?re coming.

Julia: Oh, I forget something.

Allen & Clover: What? (She comes out with a lot of protections for her face.) (Two months later, Julia has become a girl with a fair complexion. And there are many boys who go after her, but all of them are turned down. Julia decided to show her love to Romeo one more time)

Julia: Romeo, my love. I?ve become a thin girl with a fair complexion. Would you accept me?

Romeo: Oh, Julia. You look terrific. But…your bosom is not my type. Julia: Oh, um…I know, I know…

Scene IV

（Julia Romeo Doctor Allen）

(Julia goes to Korea, and finds the most famous plastic surgeon….)

Julia: Doctor, I want to make my bosom bigger.

Doctor: What size do you want?

Julia: I prefer G cup.

Doctor: No problem. We can make it come true.

(After the surgery, Julia is more confident than before. And she decides to show her feelings to Romeo for the last time.)

Julia: I think I ?m a perfect woman now. Romeo will be very proud to have me. Romeo, Romeo......Romeo, look at me! Don?t you think I?m the most beautiful woman in the world? You would love to be my sweet heart, wouldn?t you? Romeo: Wow! You?ve become so beautiful. But I can not accept you. Julia: Why? I?ve done so many things for you.

Romeo: Because I already have a boyfriend.

Julia: Boyfriend?

(Allen shows up.)

Romeo: Honey~

(Allen and Romeo walk away hand in hand.)

篇三：罗密欧与朱丽叶英语话剧剧本

罗密欧与朱丽叶改编版

第一场：教堂，人物（罗密欧与朱丽叶）

罗密欧Romeo：I love you ! We can’t see each other until next life.(说完吃毒药死了) 朱丽叶Juliet：Oh no! You can’t leave me alone.Waiting for me!（说完又吃毒药跟着去了） 双双伏在地下。

突然一阵大风，两人双双卷入时间的隧道。

2011年9月

罗密欧：Where am I? The surrounding is so strange that I can’t recognize this place. Am I die?

祝母：你还好吗？还好吗？女儿？

罗密欧：？？？Pardon?

祝母痛哭流涕，大叫道：“老公老公，女儿撞豆腐撞傻了，连话都不会讲了。”

祝父看了一下英台：“莫非，他就是患上了传说中的阿司匹林超级无敌霹雳胡言乱语症？” “送她去书院，这样才能治好他这个病！”

拖走祝英台， “No ! I am Romeo! You can’t??”

第一幕 地点：祝英台家中。椅子三把，桌子一张。

人物：英台母（下简称英母），英台父（下简称英父），马公子，管家及随从数人。 （英台父气冲冲上场，英台母追上）

英母：老公，老公啊~（拉住英父）

英父（怒气冲冲的转身）：再说什么也没有用，英台的婚事绝对不能这么草率！

英母：可是老公啊，人家马公子可是郑重其事，明媒正娶的啊……（被英父打断）

英父：我跟你说过多少遍了，现在是改革开放的新时代，孩子的婚事不能再由父母操办……（被场外音打断）

场外音：马公子聘礼到~

（一个管家模样的人快步走上，手执一份礼单）

管家：我家公子派小人给二老送来这些礼品，不成敬意，还望笑纳。（打开礼单宣读，随从们双手捧礼品上场）茅台一瓶~云烟一条~钻石首饰一套~肯德基外带全家桶一份~家庭影院一套~正在运输途中~凯迪拉克一辆~正在厂里维修~法国巴黎埃菲尔铁塔一座…… 英父、英母：啊？ 管家：啊错了错了，是法国巴黎埃菲尔铁塔参观券一套~还有西湖龙井北京烤鸭十八街麻花陕西泡馍东北大锅菜王志和臭豆腐都已经差人送进厨房钦此~~~~

（英母跪下，双手毕恭毕敬接过礼单，管家下场）

英母：老公啊，看看看看，人家马公子派人送来这么多礼物，咱家英台是非他莫属了…… 英父：你一个妇道人家知道什么，看看马公子那副德行，怎么看怎么像马桶……（此时马公子已经上场，站在英父身后）

马公子（掏出手帕擦汗）：多谢伯父没说我长的像冯巩。

英父（闻声回头）：你~ 马公子（啪的一声打开折扇）：不错，在下就是闭月羞花沉鱼落雁才高八斗貌似天仙玉树凌风赛潘安一枝梨花压海棠人送外号上天下地无所不能美貌与智慧并存、英雄与侠义的化身——马德才。

（掏出一把一分的纸币向空中一撒，作天女散花状）

英母（赶忙迎上去）：哎呦~马公子，快快请坐~（对场外）如花，快去给马公子沏茶~（弯

下腰去捡钱） （场外一男音：是，夫人。）

马公子（慢慢坐下）：伯父伯母，不知在下和英台的婚事……

英母：哎呦~那还用说嘛，当然是~（被英父打断）

英父：免谈！（怒气冲冲冲地站起来，指着马公子）你知道什么是马克思列宁主义吗？ 马公子：不知道……

英父：你知道什么是改革开放吗？

马公子：不知道……

英父：你知道什么是那斯达克指数吗？

马公子：不知道……

英父：你知道什么是“Who are you”吗？

马公子：……

英父：你知道谁是张国荣，谁是张曼玉，谁是罗纳尔多，谁是姚明，谁是汤姆.克鲁斯，谁是小甜甜布兰尼吗？（转身对英母）你看看你看看，这么一个什么都不知道的白痴，叫我把英台嫁给他我怎么能放心啊！

马公子：伯父，我……

英父（转身对马公子）：你什么你，你除了钱还有什么！

马公子：伯父果然对小婿了如指掌，小婿这次就是带了300万的礼金……

英父：我呸！你以为钱就能买到一切吗？我告诉你，真正的爱情是无价的！你以为300万就能……（逐渐反应过味来）300万……（走过去小声对马公子）那300万是我一个人的还是俩人的……

马公子：当然是伯父伯母一人一半了……

英父：绝对不行！ 马公子：那就四六开……

英父：三七开，她三我七，否则免谈！

马公子：那就按伯父的意思办！（掏出一张契约）劳烦伯父在上面签个字，就算是同意我和英台的婚事了……（契约被英父一把抢去）

英父：那还用说，我打心眼里一万个同意（掏出钢笔来准备签字），哎马公子，那300万是给现金还是给支票啊……

马公子：就300块钱还要什么支票啊。

英父：是啊，就300块钱还要什么支票……（笔停下，诧异的看着马公子）300……块？不是300万吗？

马公子：300万是这次婚礼的总开销，今天给您的礼金就300块…… （英父把契约扔到地下）

马公子（弯腰去捡契约）：伯父您要嫌钱少咱们还可以再商量…… 英父：他就不是钱的问题！（抽泣状）他丢不起那人啊……

马公子：伯父教训的是，婚姻这么重要的问题不应该拿金钱来衡量。不过小婿听说伯父喜欢旅游，所以前几天特意在夏威夷买了一套度假别墅……

英父：此话当真？

马公子（掏出一串钥匙）：这就是度假别墅的钥匙，机票我也买好了，只要伯父答应我和英台的婚事……（契约又被英父抢去）

英父：你这不耽误我度假时间嘛……（刚掏出笔来要签字就被场外音打断）

场外音：老爷夫人不好了！小姐失踪了！

英父：英台！（跑下台过程中顺手把钥匙从马公子手中抢走）

英母：我的英台呀！（跑下台）

马公子（愣了一下）：我的钥匙啊！（追下台）

（灯光暗下，第一幕结束）

第二幕 地点：梁山伯念书的私塾。

人物：私塾先生，梁山伯，祝英台，伴读书童数人。

画外音：祝英台自逃婚后到处游走，这一日来到了梁山伯念书的私塾外。

先生：关关雎鸠，在河之舟~（顺时针摇头晃脑，自我陶醉状）

梁山伯（与众书童）：关关雎鸠，在河之舟~（逆时针摇头晃脑，自我陶醉状）

先生：山伯，跟你说过多少遍了，要顺时针摇头！

梁山伯：是，先生。 先生：窈窕淑女，君子好逑~

梁山伯（与众书童）：窈窕淑女，君子好逑~ 先生：山伯~顺时针摇头！ （祝英台上场，口唱"我是一只小小小小鸟……"） 先生：山伯，你去看看是何人喧哗。

梁山伯：是，先生。 （祝英台唱"Super Star"，见到梁山伯后改唱儿歌）

祝英台（指着梁山伯）：一只蛤蟆一张嘴，两只眼睛四条腿……

梁山伯：呔！何方妖孽，竟敢在此捣乱！ 祝英台：这是我的名片。（递名片）

梁山伯（接名片念）：祝英台，又名瑟琳娜，18岁，因逃婚在外而居住地不详。天平座，性格活泼，崇拜偶像蔡依琳……

祝英台：And what is your name?

梁山伯：My name is 梁山伯。祝兄的歌声固然美妙，可是却不想惊扰了先生讲课，还请祝兄跟我走一趟去向先生赔罪。（拉着祝英台向场下走）

祝英台：梁兄，好像方向错了……

梁山伯：难道祝兄没有听说地球是圆的吗？往这边走不过绕个远而已，正好请祝兄教我一些乐理知识。（继续拉着祝英台向场下走）

祝兄有所不知，我也是蔡依林的歌迷，不知道她最近又出了什么新专辑啊……

（下场） （灯光暗下，第二幕结束）

第三幕 地点：野外。

人物：梁山伯，祝英台 画外音：祝英台跟着梁山伯一起进了私塾，一起谈天论地，喝酒划拳……哦，拿错旁白了，他们一起谈天论地，引吭高歌。但是，所谓天网恢恢，疏而不漏。祝英台的父母和马公子历经千辛万苦终于将祝英台捉拿归案……这一日，祝英台和梁山伯在野外依依惜别。（场外一顿群殴之声"你怎么念的旁白""都是什么乱七八糟的"……）

梁山伯：祝兄，送君千里，终有一别，咱们就此别过吧……（低下头去） 祝英台：梁兄，此时此刻，你难道就没什么话要对我说吗？

梁山伯：我……（欲言又止）没有……

祝英台（伤心地唱）：后来，我总算学会了如何去爱，可惜你早已远去消失在人海；后来，终于在眼泪中明白，有些人，一旦错过就不在……（扭过脸去不愿再看） （梁山伯去劝祝英台，被英台一把甩开）

梁山伯：英台，别伤心了，你看，这只蝴蝶翅膀上写着字呢。

祝英台：你骗我。（仍然不回头）

梁山伯：我念给你听：我是一只小小鸟，爱你可把性命抛。英语日语全不怕，台上台下都叫好。

祝英台：我……爱……英……台……（缓缓地转过头去看着梁山伯）

梁山伯：你问我爱你有多深……月亮代表我的心（作者忘记中间的词了*#%￥……） 祝英台（惊喜地）：梁兄，你这话可是当真？

梁山伯（跪下说）：曾经有一份真挚的爱情放在我面前，我没有珍惜，等失去的时候我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。如果上天能够给我一个再来一次的机会，我会对你说：我爱你！如果要我给这三个字加上一个期限，我希望是---------一万年！（这里一定要用方言说，这段台词已经快被说烂了，如果不用方言的话，最终的效果将会……）

祝英台：梁兄，你不要再说了（蔡依琳《说爱你》音乐声响起） （二人跟着音乐声边舞边唱，只唱一遍。最后一句"这一刻，我终于勇敢说爱你"一定要两个人互相指着唱出来） （音乐声突然停） 祝英台：Bye~

梁山伯：赛又拿拉~（找不到日文输入法，理解意思就是了*^_^*） （二人从两侧下场，灯光暗下，第三幕结束）

第四幕 地点：教堂内。

人物：祝英台，马公子，神父，

4名侍者 （婚礼进行曲响起，祝英台很不情愿地被马公子拉入教堂。4名侍者撒纸屑庆祝，2人走到神父面前时，4名侍者同时转身，拿出清扫工具开始清理刚刚撒下的纸屑，然后排成一队退场）

神父：马德才先生，你愿意娶祝英台小姐为妻吗？

马公子：我愿意！（拉住想跑的英台）

神父：祝英台小姐……

祝英台：No！

神父（对马公子）：她说的什么鸟语？

（马公子摇头，神父转向祝英台）小姐，请你用普通话回答：你愿意……（被英台打断） 祝英台：我不愿意！（使劲挣脱马公子的手，跑下场）

马公子：英台！等等！（追下）

神父：我从没见过这样的情侣，愿上帝保佑你们，阿门~（划十字） （灯光暗下，第四幕结束）

第五幕 地点：梁山伯坟前

人物：祝英台，梁山伯（鬼魂），英母，英父，马公子，神父，侍者数名。 画外音：梁山伯和祝英台分手后一直卧床不起，终于驾鹤西游了。这一日，祝英台来到梁山伯的坟前……） 祝英台：梁兄！你死的好惨哪~（扑在坟头上哭） （

侍者闻声赶上，把英台拉开）

侍者：这位小姐，这个坟是我们神父的，他前几天主持婚礼，结果新娘说了一句鸟语他没听懂，觉得受了莫大的耻辱，就用面条上吊自杀了。你那位梁兄的坟在那边……

祝英台：&*%#……（赶到另一个坟头扑在坟上哭泣，唱"小白菜"曲调）梁山伯啊，命好苦啊，你怎忍心，离开我啊~梁兄~ 画外音：这个时候天空中突然一声炸雷，一道闪电把梁山伯的坟劈开。 （梁山伯站了起来）

祝英台：啊~梁兄~ 梁山伯：英台~（两人相拥）

（这个时候英母，英父，马公子，侍者上场，神父从坟里爬出来，众人共同道祝福）

众人：恭喜恭喜，有情人终成眷属~ 梁山伯&祝英台：同喜同喜，来来来，大家吃喜糖……

神父：不知道二位以后有什么打算？ 梁山伯：这个嘛……（被祝英台打断）

祝英台：我们已经想好了！

（梁山伯与祝英台开始猜拳--"两只小蜜蜂啊，飞在花丛中啊，飞啊"……说到"飞啊"的时候，2人摆出泰坦尼克的POSE，同时泰坦尼克的音乐响起）

画外音：本来梁山伯想变成蝴蝶的，可是祝英台非要变成蜜蜂，唉~都是女权主义的错啊…… （音乐声中，众人谢幕，剧终）

篇四：罗密欧与朱丽叶英文话剧选段

Romeo. A thousand times the worse, to want thy light!-- Love goes toward love as schoolboys from their books; But love from love, towards school with heavy looks.

[Retirong slowly.] [Re-enter Juliet, above.]

Juliet. Hist! Romeo, hist!--O for a falconer's voice To lure this tassel-gentle back again! Bondage is hoarse and may not speak aloud; Else would I tear the cave where Echo lies, And make her airy tongue more hoarse than mine With repetition of my Romeo's name.

Romeo. It is my soul that calls upon my name: How silver-sweet sound lovers' tongues by night, Like softest music to attending ears!

Juliet. Romeo!

Romeo. My dear?

Juliet. At what o'clock to-morrow Shall I send to thee?

Romeo. At the hour of nine.

Juliet. I will not fail: 'tis twenty years till then. I have forgot why I did call thee back. Romeo. Let me stand here till thou remember it.

Juliet. I shall forget, to have thee still stand there, Remembering how I love thy company.

Romeo. And I'll still stay, to have thee still forget, Forgetting any other home but this. Juliet. 'Tis almost morning; I would have thee gone: And yet no farther than a wanton's bird;

That lets it hop a little from her hand, Like a poor prisoner in his twisted gyves, And with a silk thread plucks it back again, So loving-jealous of his liberty.

Romeo. I would I were thy bird.

Juliet. Sweet, so would I: Yet I should kill thee with much cherishing. Good night, good night!

parting is such sweet sorrow That I shall say good night till it be morrow.

[Exit.]

Romeo. Sleep dwell upon thine eyes, peace in thy breast!-- Would I were sleep and peace, so sweet to rest! Hence will I to my ghostly father's cell, His help to crave and my dear hap to tell.

[Exit.]

罗密欧 晚上没有你的光，我只有一千次的心伤！恋爱的人去赴他情人的约会，像一个放学归来的儿童；可是当他和情人分别的时候，却像上学去一般满脸懊丧。（退后。） 朱丽叶自上方重上。

朱丽叶 嘘！罗密欧！嘘！唉！我希望我会发出呼鹰的声音，招这只鹰儿回来。我不能高声说话，否则我要让我的喊声传进厄科①的洞穴，让她的无形的喉咙因为反复叫喊着我的罗密欧的名字而变成嘶哑。

罗密欧 那是我的灵魂在叫喊着我的名字。恋人的声音在晚间多么清婉，听上去就像最柔和的音乐！

朱丽叶 罗密欧！

罗密欧 我的爱！

朱丽叶 明天我应该在什么时候叫人来看你？

罗密欧 就在九点钟吧。

朱丽叶 我一定不失信；挨到那个时候，该有二十年那么长久！我记不起为什么要叫你回来了。

罗密欧 让我站在这儿，等你记起了告诉我。

朱丽叶 你这样站在我的面前，我一心想着多么爱跟你在一块儿，一定永远记不起来了。 罗密欧 那么我就永远等在这儿，让你永远记不起来，忘记除了这里以外还有什么家。 朱丽叶 天快要亮了；我希望你快去；可是我就好比一个淘气的女孩子，像放松一个囚犯似的让她心爱的鸟儿暂时跳出她的掌心，又用一根丝线把它拉了回来，爱的私心使她不愿意给它自由。

罗密欧 我但愿我是你的鸟儿。

朱丽叶 好人，我也但愿这样；可是我怕你会死在我的过分的爱抚里。晚安！晚安！离别是这样甜蜜的凄清，我真要向你道晚安直到天明！（下。）

罗密欧 但愿睡眠合上你的眼睛！

但愿平静安息我的心灵！

我如今要去向神父求教，

把今宵的艳遇诉他知晓。（下。）

篇五：罗密欧与朱丽叶话剧英文版

Scene I

( Julia and Romeo are classmates. Julia has liked Romeo for a long time. Today, Julia determines to show her feelings to Romeo. He passes by Betty and Clover. Julia is waiting for the bus. )

Betty & Clover: Wow?so handsome.

Julia: Hi, Romeo.

Romeo: Hi.

Julia: Your clothes fit you well.

Romeo: Oh! Thanks. You look charming, too.

Julia: Oh! Really? In fact, I ??have something to tell you. Romeo: What is it?

Julia: Un ~It’s a little difficult to say. Just?just? (shy!) Romeo: Just what?

Julia: Just?I like you!! (determined)

(Romeo and Julia stop action)

Clover: Oh! My goodness! Do you hear what she said?

Betty: Yeah! To my surprise.

Clover: Look at her! So fat, so black, and?

Betty: Yeah?.you can say that again.

Romeo: (surprised) But I want a thin girl.

Julia: Okay! Give me some time. And I’ll show you.

——————————————————————————–

Scene II

(Julia had a plan of losing weight.she goes to the pharmacy to buy the most popular medicine “Slim Body” )

Frank: May I help you?

Julia: Do you have this kind of medicine called “Slim Body”? Frank: Of course we do.

(Now, Allen comes in at the same time.)

Allen: Frank, do you have “Slim Body”? I want to buy more. It makes me lose weight from 300 kilos to 70 kilos.

Frank: Wow. Amazing! Here you are!

Allen: Thanks. (Go out.)

Julia: I want to buy a dozen of it. (After eating “Slim Body”, Julia gets the trots,and she failed. Then, she decided to go on a diet.) (In the restaurant)

Clerk: Can I take your order?

Clover: French fries, chicken and a large cola.

Betty: Hamburger, one large milk shake.

Clerk: Anything for you?

Julia: Please give me a cup of water and some crackers. (Surprised by Julia’s order, they all turn their heads toward her.)

Clerk: That’s all?

Julia: Yeah?(Julia looks at Clover and Betty enjoying their food. And Julia is very hungry. But she can’t eat. She wants to lose weight. Then, she passes out.)

Julia: I want to be slim!

(A month later)

Julia: I’ve become a thin girl. Now I can go to see Romeo. And he’s gonna accept me. Romeo, Romeo?..(Yell?Julia meets Romeo.)

Julia: Hi, my dear Romeo. I’ve become a thin girl. Would you be my boyfriend?

Romeo: Oh, Julia you look so different now. But I like girls with fair complexion.

Julia: Oh, um??Ok, wait for me.

Scene III

( Julia’s friends come visit her, and want to invite Julia to the beach.) Clover: The weather is nice for going out. We want to go to the beach. Would you like to join us?

Julia: I’d like to? but it’s too hot. I don’t want to get a tan.

Allen: Don’t worry. We won’t spend too much time staying in the sun.

Clover: Come on, come on.

Carol: Come with us.

Julia: Okay?give me a little time to prepare for that. (Few minutes later)

Clover & Carol: Are you done?

Julia : Yes, i am coming.

(She comes out with a lot of protections for her face.)

cClover & Carol: woh??

(Two months later, Julia has become a girl with a fair complexion，and she decided to show her love to Romeo one more time)

——————————————————————————–

Scene IV

Julia: I think I ‘m a perfect woman now. Romeo will be very proud to have me. Romeo, Romeo??Romeo, look at me! Don’t you think I’m the most beautiful woman in the world? You would love to be my sweet heart, wouldn’t you? Romeo: Wow! You’ve become so beautiful. But I can not accept you. Julia: Why? I’ve done so many things for you.

Romeo: Because I already have a boyfriend.

Julia: Boyfriend?

(Allen shows up.)

Romeo: Honey~

(Allen and Romeo walk away hand in hand.)

Julia is heart broken and sorrowful,she realize that if the opposite sex do not like you ,whatever you have sacrificed for her ,the fact will not change,so what the most important thing is not changing yourself into a pefect persom that others hoped ,just to be yourself and enrich yourself ,maybe someday in the future,you will find ture love.

Julia is studying in the classroom

Julia : hey boy ,here is your book

Liang:smile at her ,thank you ,but now ,it is your book

Julia smile back to him :by the way ,could you please tell me what is your name?”

Liang: my name is liangshangbo,iam from china

Later they fall in love ,and get married

Lomeo:

Once there was a true love at my hand ,but I didn't cherish it .I didn't realize it until it was gone.There is nothing more miserable than it .If God can give me a chance to restart ,I'll say 3 words to her --- I Love You.If I have to add a deadline to the love I hope it will be ten thousand years

作文素材