小时了了

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/20 15:30:00
小时了了
xuUmnH\ ʞeh&@͇a&1` !Q&]¼v3R Pwի^78f5_~88 F Ţz%^r睅"6tdh#j6xoB2Sgz⊚!s_UOh0f+T 4h, Xp7@<^;X\{3UX.[-^Д(Lx!wK\bt=m{V w+,!ZsRsMf_|`ߠr1l>5뚬儙XX-@d۹)%DK˦p:+dRh%G ↷S nٔj#|GGјB V`ӬkfwЏ5Y/RYjX Ay[CUBiq #bB>2!ZWb {:Sƒ<QȂ`Qj$ŔZV܂ž4D7٦ߌK).M &ڗ8L[#}t8Q5a#8C,]pu>5u&BfanC|CH w\p[bTT^$wǯ>ľ|~xtJ^==妔-45nXZSe9Uv}Hnzk JeY|#.?#KwEVVF)8)Ȧm56VHԲJ9T8?J=Zw*@ ls&;\\gz|65G8 1E԰VUW}Mڷ$)sK??Ͽ/?Oً6

小时了了
小时了了

小时了了
这句话的意思是小时候优秀,长大后未必也会优秀.
“想君小时必当了了”直译为我猜您小时候一定很优秀,言外之意是对方现在挺平庸.
语出南朝·宋·刘义庆《世说新语·家语第二》,指人不能因为少年时聪明而断定他日后定有作为.
孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲.”既通,前坐.元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊,是仆与君奕世为通好也.”元礼及宾客莫不奇之.太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰:“小时了了,大未必佳.”文举曰:“想君小时必当了了.”韪大踧踖.
译文:孔融十岁的时候,随父亲到洛阳.当时李元礼名气很大,做司隶校尉.到他家去的人,都是那些才智出众的人、有清高称誉的人以及自己的亲戚才被通报.孔融到了他家门前,对下边的人说:“我是李府君的亲戚.”已经通报上去,一起坐下来.李元礼问:“您和我有什么亲戚关系?”孔融回答说:“过去我的祖先仲尼曾经拜您的祖先伯阳为师,所以我和您是世世代代友好往来亲戚关系.”李元礼和他的那些宾客没有不对他的话感到惊奇的.太中大夫陈韪后来才到,别人就把孔融说的话告诉给他听,陈韪说:“小的时候很聪明,长大了未必很有才华.”孔融听后说:“我猜想您小的时候一定很聪明吧.”陈韪听了感到手足无措,忐忑不安.