英语翻译仲淹为将,号令明白,爱抚士卒,诸羌来者,推心接之不疑,故贼亦不敢辄犯其境.元昊请和,召拜枢密副使.王举正懦默不任事,谏官欧阳修等言仲淹有相材,请罢举正用仲淹,遂改参知政事.仲
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/27 15:02:52
![英语翻译仲淹为将,号令明白,爱抚士卒,诸羌来者,推心接之不疑,故贼亦不敢辄犯其境.元昊请和,召拜枢密副使.王举正懦默不任事,谏官欧阳修等言仲淹有相材,请罢举正用仲淹,遂改参知政事.仲](/uploads/image/z/10094765-5-5.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%BB%B2%E6%B7%B9%E4%B8%BA%E5%B0%86%2C%E5%8F%B7%E4%BB%A4%E6%98%8E%E7%99%BD%2C%E7%88%B1%E6%8A%9A%E5%A3%AB%E5%8D%92%2C%E8%AF%B8%E7%BE%8C%E6%9D%A5%E8%80%85%2C%E6%8E%A8%E5%BF%83%E6%8E%A5%E4%B9%8B%E4%B8%8D%E7%96%91%2C%E6%95%85%E8%B4%BC%E4%BA%A6%E4%B8%8D%E6%95%A2%E8%BE%84%E7%8A%AF%E5%85%B6%E5%A2%83.%E5%85%83%E6%98%8A%E8%AF%B7%E5%92%8C%2C%E5%8F%AC%E6%8B%9C%E6%9E%A2%E5%AF%86%E5%89%AF%E4%BD%BF.%E7%8E%8B%E4%B8%BE%E6%AD%A3%E6%87%A6%E9%BB%98%E4%B8%8D%E4%BB%BB%E4%BA%8B%2C%E8%B0%8F%E5%AE%98%E6%AC%A7%E9%98%B3%E4%BF%AE%E7%AD%89%E8%A8%80%E4%BB%B2%E6%B7%B9%E6%9C%89%E7%9B%B8%E6%9D%90%2C%E8%AF%B7%E7%BD%A2%E4%B8%BE%E6%AD%A3%E7%94%A8%E4%BB%B2%E6%B7%B9%2C%E9%81%82%E6%94%B9%E5%8F%82%E7%9F%A5%E6%94%BF%E4%BA%8B.%E4%BB%B2)
英语翻译仲淹为将,号令明白,爱抚士卒,诸羌来者,推心接之不疑,故贼亦不敢辄犯其境.元昊请和,召拜枢密副使.王举正懦默不任事,谏官欧阳修等言仲淹有相材,请罢举正用仲淹,遂改参知政事.仲
英语翻译
仲淹为将,号令明白,爱抚士卒,诸羌来者,推心接之不疑,故贼亦不敢辄犯其境.元昊请和,召拜枢密副使.王举正懦默不任事,谏官欧阳修等言仲淹有相材,请罢举正用仲淹,遂改参知政事.仲淹曰 :“执政可由谏官而得乎?”固辞不拜,愿与韩琦出行边.命为陕西宣抚使,未行,复除参知政事.
会王伦寇淮南,州县官有不能守者,朝廷欲按诛之.仲淹曰:“平时讳言武备,寇至而专责守臣死事,可乎?”守令皆得不诛.
英语翻译仲淹为将,号令明白,爱抚士卒,诸羌来者,推心接之不疑,故贼亦不敢辄犯其境.元昊请和,召拜枢密副使.王举正懦默不任事,谏官欧阳修等言仲淹有相材,请罢举正用仲淹,遂改参知政事.仲
范仲淹作将领,号令清楚,爱护士兵,对于前来归附的各部羌人,诚恳接纳,信任不疑,因此西夏军队也不敢轻易侵犯他所统辖的地区.元昊请求议和,范仲淹被朝廷召回,授予枢密副使之职.王举正性情胆怯不敢直言,不能胜任其职事,谏官欧阳修等人说范仲淹有当宰相的能力,请求朝廷罢免王举正而任用范仲淹,于是范仲淹又改任参知政事.范仲淹说:“治理国家可以由谏官的几句话就得到吗?”他坚决辞谢不接受任命,并希望和韩琦一同出京巡视边防.朝廷任命他为陕西宣抚使,还没有出发,朝廷又任命他为参知政事.
恰遇王伦进犯淮南,州县官吏中有不能坚守城池的人,朝廷准备调查核实后依法处决.范仲淹说:“平时忌讳讲完善武备,遇到敌人进犯时却专门责令州县官员以死殉职,应该吗?”因而这些不能坚守城池的人都没有被处决.