作业帮东施效颦怎么翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 06:59:07
xUR"I]cw_k0 4
MTn@72vVU? {cw66ɓ'p˵,ۮpRG_~?˃ e Bϳ
~Sgmck.1e5\ބkW'z
Y=-꫶#OdsI^C&FڧrB1Aէ>4i-.mRpb[o@g Y>{OoBՎeg .D&Og*Gs{ANVu 6~ t$`/\ |k'볨TK<$mvRQ
ַ4\Ɣ_\Z461bEL+ D3NWuu?Qltn4A}=0CX{SZσ1-]v1%b>J6P 2" h RC3J8&ި5ןz Z쨛N/|& 3j k肻kyP]h|KT;RÃ??z1o ֦L}3JٰYRf].`c>W5o50S`SmCvۛ81gk}i$\t"M ȃ\Z?m 50c=D4K P`;<.E@Ugd~O_>SpOЧqbׇFh CT0
东施效颦怎么翻译
东施效颦怎么翻译
东施效颦怎么翻译
比喻模仿别人,不但模仿不好,反而出丑.有时也作自谦之词,表示自己根底差,学别人的长处没有学到家.比喻盲目模仿,效果很坏.
【典故】 春秋时代,越国有一位美女名叫西施,无论举手投足,还是言谈微笑,样样都惹人喜爱.西施稍用淡妆,身着衣服朴素,但是不管走到哪里,都有很多人向她行“注目礼”,她实在太美了,没有人不惊叹她的美貌. 西施患有心口疼的毛病.有一天,她的病又犯了,只见她手捂胸口,双眉皱起,流露出一种娇媚柔弱的女性美.当她从乡间走过的时候,乡里人无不睁大眼睛注视着她. 乡下有一个丑女人,动作粗俗、说话大声大气,却一天到晚做着当美女的梦.今天穿这样的衣服,明天梳那样的发式,却没有一个人说她漂亮. 这一天,她看到西施捂着胸口、皱着双眉的样子竟博得这么多人的青睐,因此回去以后,她也学着西施的样子,手捂胸口的矫揉造作使她样子更难看了,可用扭捏作态一词形容.结果,富人看见丑女的怪模样,马上把门紧紧关上；穷人看见丑女走过来,马上拉着妻、和孩子远远地躲开.人们见了这个怪模怪样模仿西施心口疼,在村里走来走去的丑女人,简直像见了瘟神一般. 这个丑女人只知道西施皱眉的样子很美,却不知道她为什么很美,而去简单模仿她的样子,结果反被人讥笑.
这是一个成语，比喻那些盲目的崇拜的人，不但不会像别人一样出色，还会出笑话。话说古时有一个美女名叫西施，身姿美丽，但是有胃病，总是促眉，按腑 ，一丑女子东施以为这就是西施的美，于是相仿，结果出了不少的笑话。哈哈！
copy cat
自己翻译，不要什么事都依靠别人。