作业帮《捕蛇者说》的原文翻译是什么
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/21 11:52:12
xU]VH݊ Zf03 ʏ (3*DD ^>;OAe^upr~eTn:yc|e%yyUedɵ}%?B|L7GG[ʵ=N#<GU[81SrTw*ߨ[2S}&P怶C)]Ѷ\+` Q2S4ޗVŎ x77B7M(TϒcZ)ʭh
ERucmH7!2,
r똋
O\PO+
C:47_g\/s 8?q MvKu|0Re
aQ[ԼGȥRh pVN}ꙩ3Xn3rRȠv!j~M3In5^NUg(ڬX OM 2g(a,?n.u ?e`Iy߂p 鹂6ݳ~Eg w>^4O|1iu;O@KWO2dCzzU-"0qJJ+Pjmi6eg ,C+4AUo:ьqU7 ڋld5ίtc Xcr}"SUݴC }]J9gA!ּ۫Ǝn)q`u#06 w.t 5/C"U549ROC4(F}h40, W)p cTÜ*]G] ~% dIQ% cL)ʆ D8`FNUW9XCCPJ{> 4yE&h~ " gpӐ
hf V)gw(2CD.Hk.ݤ 5U05Zyʹֳ&&ęAgC{O*e NV;]
wpuc#Oę{eyx$_~;)
《捕蛇者说》的原文翻译是什么
《捕蛇者说》的原文翻译是什么
《捕蛇者说》的原文翻译是什么
《捕蛇者说 》原文及译文 原文：永州之野产异蛇,黑质而白章；触草木,尽死；以啮人,无御之者.然得而腊之以为饵,可以已大风、挛踠、瘘,疠,去死肌,杀三虫.其始,太医以王命聚之,岁赋其二,募有能捕之者,当其租入.永之人争奔走焉.有蒋氏者,专其利三世矣.问之,则曰：“吾祖死于是,吾父死于是.今吾嗣为之十二年,几死者数矣.”言之,貎若甚戚者.余悲之,且曰：“若毒之乎?余将告于莅事者,更若役,复若赋,则何如?” 译文：永州的山野间生长一种奇异的蛇,黑色的身子而有着白色的花级；这种蛇碰到草木,草木都要枯死；如果咬了人,就没有办法救治.但捉到它并且把它晾干,用蛇肉干制成药丸,可以用来治疗麻风,手足痉挛、颈肿、毒疮等病；还能去掉腐烂的肌肉,杀死人体内的各种寄生虫.起初,太医奉皇帝的命令来征集这种蛇,每年征收两次,招募能够捕捉蛇的人,用蛇顶替他们的租税去缴纳.于是永州的人争先恐后地干这件事.有一家姓蒋的,享有捕蛇而不纳税的好处已经三代了.我问他,他就说：“我的祖父死在捕蛇这件事情上,我父亲也死在捕蛇这件事上.现在我继续干这事已经十二年了,几乎丧命好几次了.”他讲到这些,脸上好象很悲伤的样子.我可怜他,并且对他说：“你怨恨捕蛇这项差事吗?我打算去对主管收税的官吏讲一讲,更换你的差事,恢复你的赋税,那怎么样?”