送元二使安西这首诗的意思是什么要短
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 09:20:49
xTnXydI:G>t>`<͛b\0 & 8MҀm'?fo4u}rF&S(ywG>NYUUE}ϝ9<,v;
%oSd dJW?(/8myVCD-27uo_dP]m:ff1~7y'(l-}h2= l47aywƜ;~f0xy%=kO"XCnV3]e("O&Jyf(uSNK1!t]cձ)h@p*+]+ϏdjS0e?3q||%Yհ ~_Mzk2Σh,В0[jc-e,yJELϨӯ([T+P\_*sϾEf?oFHҫc@hܽEnzk=tU.!)R_(FYsNTQ#qͯ\|%_)sen#Y
j(R2Pd8"@(NpI5
ZCC>xªxjb+()|!i5
u.1&R1تA1=r,v͍)ۀVC
~m, p,ӇYȩ돯ߜ|Aʞ XƗ?ܣ2x²%] -:tDЍ$p[lZnkv(z']NANX
送元二使安西这首诗的意思是什么要短
送元二使安西这首诗的意思是什么要短
送元二使安西这首诗的意思是什么要短
作品原文
课文图片
[1]送元二①使②安西③ 唐·王维 渭城④朝雨浥(yì)⑤轻尘, 客舍⑥青青柳色⑦新. 劝君⑧更⑨尽⑩一杯酒, 西出阳关无故人. [2]注释(2)使:到某地;出使.(3)安西:指唐代为统辖西域地区而设的安西都护府的简称,在今新疆维吾尔自治区库车县附近.(4)渭城:故址秦时咸阳城,汉代改称渭城(《汉书·地理志》),位于渭水北岸,唐时属京兆府咸阳县辖区,陕西咸阳县东.(5)浥:(yì):湿润,沾湿.(6)客舍:旅店,本是羁旅者的伴侣;杨柳更是离别的象征.(7)柳色:即指初春嫩柳的颜色.(8)君:指元二.(9)更:再.(10)阳关:汉朝设置的边关名,故址在今甘肃省敦煌县西南,古代跟玉门关同是出塞必经的关口.《元和郡县志》云,因在玉门之南,故称阳关.在今甘肃省敦煌县西南.(11)故人:老朋友,旧友.(12)更尽:再喝完.
作品译文:
作者送元二去安西,清晨的细雨打湿了渭城的浮尘,青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗.请你再饮一杯离别的酒,向西走出了阳关,就可能再也碰不到认识的人了.