英翻中时一个英文单词可以翻几个汉字?如题偶是翻译,但是偶记不清这个标准了

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/19 06:18:03
英翻中时一个英文单词可以翻几个汉字?如题偶是翻译,但是偶记不清这个标准了
xQKNP FctCtNʯD(HI mH-軯#j@u9.NqפC\X5kf+dGlѱ F.!к=fW^% bY#*-ec ğH3 +H%4D`&7%ǧw;:0sK[24 lPi`Y׃@5F FW@"PT6RM@E/oPP|"Ubze2? `cYAoq:eJx%'7k!JԘ ,I +X

英翻中时一个英文单词可以翻几个汉字?如题偶是翻译,但是偶记不清这个标准了
英翻中时一个英文单词可以翻几个汉字?
如题
偶是翻译,但是偶记不清这个标准了

英翻中时一个英文单词可以翻几个汉字?如题偶是翻译,但是偶记不清这个标准了
一般是1—15个

这个并没有明确的规定,一般来说,简明扼要些为好。另外涉及到意译的时候,尽量符合原文的语境。

视情况而定。

具体情况具体分析~~

视情况而定吧.
如COMPUTER,可译为电脑,你不闲麻烦也可以译成电子计算机.........