请问尼采这句话该如何理解?三段都来自《 查拉图斯特拉——自觉的死》三联书店钱春绮译本1好些人度过失败的一生:有毒虫咬他们的心.但愿他们看到,他们越能成功地死亡. 我觉得最后那

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/11 13:50:20
请问尼采这句话该如何理解?三段都来自《 查拉图斯特拉——自觉的死》三联书店钱春绮译本1好些人度过失败的一生:有毒虫咬他们的心.但愿他们看到,他们越能成功地死亡.  我觉得最后那
xU[rF݊•]K+w HdOOtxMet7K< ;U'1KR凯z]^5j/q~YL͸z"fݤ=7;;rCb-m'"*x)..osh?7><4I$;C8Q& 󇼷U%?JjL; #Ro bK!00L$ 9akنr>×4ySI^XIA * ېTǧ'dzYJƃgJ,5RŤmV1en֥߼/nY}{5dj]R%I-/-6E5yy!5sn[CNU2R=یQYuաQ2Pq!N*ch{]P|苢kv^@H)ym b,C:K͟a]dTn>ND؈]IV%DnXJ9^ic'ak [8(&Tr`#\,|ӣ^%G?12 _;RNC}49hB[;YJ"E$M>+YhJó'ȥ77+ca3=|'r[X

请问尼采这句话该如何理解?三段都来自《 查拉图斯特拉——自觉的死》三联书店钱春绮译本1好些人度过失败的一生:有毒虫咬他们的心.但愿他们看到,他们越能成功地死亡. 我觉得最后那
请问尼采这句话该如何理解?
三段都来自《 查拉图斯特拉——自觉的死》三联书店钱春绮译本
1好些人度过失败的一生:有毒虫咬他们的心.但愿他们看到,他们越能成功地死亡.
我觉得最后那句话好像语法上有错误,不知道是不是我理解能力的问题
2有的人心情先老,有些人精神先老,还有些人年轻时就像个老人:可是迟获青春者却长久保持年轻.
”可是迟获青春者却长久保持年轻.“这句话怎么理解?
3有好些人,即使要获得他们的真理和胜利,也显得太老了,没有牙齿和嘴,对任何真理都不再有什么权利.这句话也搞不懂.求熟悉尼采思想的朋友解答一下

请问尼采这句话该如何理解?三段都来自《 查拉图斯特拉——自觉的死》三联书店钱春绮译本1好些人度过失败的一生:有毒虫咬他们的心.但愿他们看到,他们越能成功地死亡. 我觉得最后那
第一个问题,显然不是你理解能力的问题,而是这个翻译.这必须查原文才能定论.但是这句话意思很明白,改写一下:
他们越早明白,他们死亡得就会越清楚,越有价值.
第二句不是问题.
迟获青春者,年轻两个名词太清楚了.关键是:怎么定义青春,什么是年轻.这两个概念理解后,就没有任何问题了.
第三句,牙齿和嘴的比喻配合老人,也无比明确.老人牙齿丢失又如何啃得动食物呢?
这三句话无比明确指向同一个观点,这涉及到尼采本人的一个认知,那就是思想死去的人无法获得任何的真理.你可以看做是一种古代哲学思想的回归.细致解释就不给你了,只有思考才是最有价值的.如果你看懂,那么很多话都是多余的.
无责任吐槽一下,第一句话看不懂没什么,第二三句看不懂就有问题了.还是核心词抓不住.