英语翻译博物馆展览策划人员是Museum Exhibition Planer,Museum Exhibition Planning,Museum Exhibition Planning Specialist/Staff,哪个更准确些?其实curator是最确切的,但是由于这个单词有馆长的含义,所以基层人员使
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/05 12:59:35
![英语翻译博物馆展览策划人员是Museum Exhibition Planer,Museum Exhibition Planning,Museum Exhibition Planning Specialist/Staff,哪个更准确些?其实curator是最确切的,但是由于这个单词有馆长的含义,所以基层人员使](/uploads/image/z/10465615-55-5.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%8D%9A%E7%89%A9%E9%A6%86%E5%B1%95%E8%A7%88%E7%AD%96%E5%88%92%E4%BA%BA%E5%91%98%E6%98%AFMuseum+Exhibition+Planer%2CMuseum+Exhibition+Planning%2CMuseum+Exhibition+Planning+Specialist%2FStaff%2C%E5%93%AA%E4%B8%AA%E6%9B%B4%E5%87%86%E7%A1%AE%E4%BA%9B%3F%E5%85%B6%E5%AE%9Ecurator%E6%98%AF%E6%9C%80%E7%A1%AE%E5%88%87%E7%9A%84%2C%E4%BD%86%E6%98%AF%E7%94%B1%E4%BA%8E%E8%BF%99%E4%B8%AA%E5%8D%95%E8%AF%8D%E6%9C%89%E9%A6%86%E9%95%BF%E7%9A%84%E5%90%AB%E4%B9%89%2C%E6%89%80%E4%BB%A5%E5%9F%BA%E5%B1%82%E4%BA%BA%E5%91%98%E4%BD%BF)
英语翻译博物馆展览策划人员是Museum Exhibition Planer,Museum Exhibition Planning,Museum Exhibition Planning Specialist/Staff,哪个更准确些?其实curator是最确切的,但是由于这个单词有馆长的含义,所以基层人员使
英语翻译
博物馆展览策划人员是Museum Exhibition Planer,Museum Exhibition Planning,Museum Exhibition Planning Specialist/Staff,哪个更准确些?其实curator是最确切的,但是由于这个单词有馆长的含义,所以基层人员使用并不合适.请各位指教.
exhibit planer 是指展品方面的策划吗?还是用exhibiton planer好?
英语翻译博物馆展览策划人员是Museum Exhibition Planer,Museum Exhibition Planning,Museum Exhibition Planning Specialist/Staff,哪个更准确些?其实curator是最确切的,但是由于这个单词有馆长的含义,所以基层人员使
Museum Exhibit Planner,Museum Exhibit Designer
要表示有经验的策划人员,或其他策划人员的领队可以前面加 Senior,如 Senior Museum Exhibit Planner/Designer
如果除了策划 还想强调设计的成分的可以用 Museum Exhibit Designer
------------------------------------------
在professional title 上 exhibit and exhibition 基本上没有区别.exhibit planner 出现的比较多.看你自己喜欢吧.