作业帮What done is
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/18 20:44:46
xSn@M7(P~TnҨԭ qƤq@<
; _3; 컨g̹3;}~sw7vN 6``f/Ck2<jlE0c2ӷs;{+\2 NEP#d,p ΐU<~=ýS::XU6Uza$
ˏɬDJu&jGm25g>u77/
"*G L#zi
Dybs/Yh ֮_h2 "ntt^Ai_^$CRDQm;.r"KV:4oQ-)[Z?[y
>*Fͭv0W<Ϥ|\` YeeX{T꼫;?-=^ DLM'npw*d:0Pd˰,[ȔA7)6E܁$`U(A,ޝ*AO/٭*NltzsIՒ\nbu,MZ u\G& -o ( *z<2kKKᬂg.ևsmJױyN"5INOpq
What done is
What done is
What done is
应（能）做的,都已经做了.
世上没有后悔药.
其实这句话具体的环境有具体的译法.
理解性翻译为:既然事情已经发生了,那么......
What's done is done.
其实就是 做过的就做过了 不能挽回了.
做了的事就已经做了..
..
就是说不要计较已经过去的事情了
你这个句子不是英文
估计你想问的是what's done is done,该句的直接意思是"做了就做了",间接意思是"木已成舟".
简单的说 木已成舟
超级正确答案：“覆水难收！”（包正确）
这个句子字面讲是做过的事情就已经做过了，意思就是不能再重做也回不去了！
例如：你和你女朋友在一起2年了，突然你移情别恋了，她决定和你分手了，再也不会和你在一起了,就算你后悔了也没有用！这时你就可以说：“哎，覆水难收了！”...
全部展开
超级正确答案：“覆水难收！”（包正确）
这个句子字面讲是做过的事情就已经做过了，意思就是不能再重做也回不去了！
例如：你和你女朋友在一起2年了，突然你移情别恋了，她决定和你分手了，再也不会和你在一起了,就算你后悔了也没有用！这时你就可以说：“哎，覆水难收了！”
收起
简单说成：大功告成
what is done is done
what's done is done
what is done is
What done is
What is done is done.是什么结构?
what is to be done?
Accept what is done is done 怎么翻译
What is done is done?怎样译成汉语
what's done is done 是什么意思呀 ?谢谢
木已成舟 覆水难收的英文怎么说木已成舟 覆水难收的英文是：what has done is done还是what done is done?
what is done cannot be undone是什么意思
you can't undo what is done.
no matter what is said or done
what’s done is done中的what’s是什么的缩写
英语翻译Real love lies in what is done unknown rather than what is done known.Real love lies in what is done unknown rather than what is done known.
what ever l have done is ohly for you so
what is done can’t be undone!翻译
It is due to what we have done to her.