英语翻译22615:only when you have safety consciousness,you will take more .想知道本句翻译及语言点1.only when you have safety consciousness,you will take more ......翻译:只有当你有安全意识时,你将会采取更多......hav

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 04:13:59
英语翻译22615:only when you have safety consciousness,you will take more .想知道本句翻译及语言点1.only when you have safety consciousness,you will take more ......翻译:只有当你有安全意识时,你将会采取更多......hav
xU[SP+yl v/7#S$:E.An(/(u EK9''OQ&m 3${vۃ?K_Z7}nMOz;#knI$ay}ҼG\|$ԻzeG[΁-\53 bd#Нr<0СV@s\~]( p(ETﶇZ쨩ZDP*@ sni-{`<+aHK,21@+~ 8q]7&J{ >j vXӓlHx}қxN5FOČl І8 >Y3sj*iS<в(̎l(jDM[x# CoGFO"-Ev(䉜`,VPj%|b4(C4} I)YU*c " θ=nmjm65;E`BkIi= Z8}A& > xαI< 3)-/x$nvD/h29˥h2gIdya$Jz}ι0FM.V@eLh%jO]zkiOK?uw0#9?1[:_3Sn&Z{fr

英语翻译22615:only when you have safety consciousness,you will take more .想知道本句翻译及语言点1.only when you have safety consciousness,you will take more ......翻译:只有当你有安全意识时,你将会采取更多......hav
英语翻译
22615:only when you have safety consciousness,you will take more .
想知道本句翻译及语言点
1.only when you have safety consciousness,you will take more ......
翻译:只有当你有安全意识时,你将会采取更多......
have safety consciousness:有安全意识
consciousness:n.1.清醒状态;知觉2.意识,观念,觉悟,看法3.觉察;感觉;意识
“only+状语置于句首引起的倒装句”,when引导的时间状语从句
此句:only+when引导的时间状语从句,后面的主句理论上用部分倒装结构
部分倒装:
指:将句子中的谓语的一部分,如:【助动词】或【情态动词】倒装至主语之前,而谓语动词无变化。
如果句中的谓语【没有】助动词或情态动词,则需添加【助动词】do,does或did,并将其置于主语之前。表示强调
例句:
1.only +状语或状语从句置于句首,句子用部分倒装。
例:Only in this way can you solve this problem.
翻译:只有用这种方法,你才可以解决这个问题。
因此此句应该是only when you have safety consciousness,will you take more ......

英语翻译22615:only when you have safety consciousness,you will take more .想知道本句翻译及语言点1.only when you have safety consciousness,you will take more ......翻译:只有当你有安全意识时,你将会采取更多......hav
只有当你有安全意识的时候,你才会采取更多……
语言点是“only+状语置于句首引起的倒装句”,when引导的时间状语从句
因此你写的这个句子是错误的,应该是only when you have safety consciousness,will you take more .
放于句首的only修饰when引导的时间状语从句时, 主句应进行部分倒装(从句中不进行倒装).

只有当你有安全意识的时候你才会采取