作业帮“无言的约定”英文翻译过来是什么?不要中国式英语!
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/25 01:08:06
xTR@~ 0tzkZzň,?R0eR*'{v7WB&a3d&=9η/U\*Q [&=VJXbd&+tkjeEkZ 8DG0;|b}/l; *
"[!%*@?s^ބ68 |[Z E?3 Ĺd*ʓN9IWtz2I
6̺1 :Kh2 C& tZ4O`].V0e"f_vzN BT=#K%0KzSVXvU,J@oK ,"نA6˝1Kc
\佟"!ZEU1IX&h4
ǥZ |;( 1Yk:.j'2ob@?<f !LݩE$.,SsbꚻZUJBA !/2]`e ШPk_|#%^caxر;Cɪ)t-iiI e}~"RN2-K1r谅'j]}q8c˸Jdz, ;a@s; {8{p-~VExND
“无言的约定”英文翻译过来是什么?不要中国式英语!
“无言的约定”英文翻译过来是什么?不要中国式英语!
“无言的约定”英文翻译过来是什么?不要中国式英语!
wordless promise
Silent agreement
a silent convention / a wordless agreement
silent agreement/promise，看你指的哪种约定，关于感情的就用promise，工作事物方面的用agreement
这个无言求解释啊 是说双方都心知肚明无需再说 还是 只是一方自己的默认 搞清楚姐姐再帮你哦
wordless promise
无言的约定
An appointment without words.
辨析其他朋友的回答：
promise是发誓，承诺的意思。只单方的。
agreement是同意，A同意B，或者AB共同针对某事表示同意，同意的事情多为已经发生的，不是约定。
convention有国家或群体之间官方、正式的同意的意思，是agreement的更为书面正式的用法。
而约定是双方的，appo...
全部展开
An appointment without words.
辨析其他朋友的回答：
promise是发誓，承诺的意思。只单方的。
agreement是同意，A同意B，或者AB共同针对某事表示同意，同意的事情多为已经发生的，不是约定。
convention有国家或群体之间官方、正式的同意的意思，是agreement的更为书面正式的用法。
而约定是双方的，appointment即是双方的约定。
收起
Wordless agreed