谁能给正确翻译下Since he is not important to you,what about losing him? 这句的意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 22:09:25
谁能给正确翻译下Since he is not important to you,what about losing him? 这句的意思?
x]N@2 a ,C -1 ?DE*/Z0 -23m؂JAF3s7F 9f>ug{f:z?XqqqQH,/#Y@B2pceFP3k74RE 3D? !柼ZyI1uW2bDtW!JN/ R6j*e<ֈTLPY>Vͬ;XyUtX%=#VT> 06@mUTjo|v4zMu“3P+ fyc -Jv-V"WA1H/?y<셴,i>Bi\WJC ۦA&6WzfЯ>F

谁能给正确翻译下Since he is not important to you,what about losing him? 这句的意思?
谁能给正确翻译下Since he is not important to you,what about losing him? 这句的意思?

谁能给正确翻译下Since he is not important to you,what about losing him? 这句的意思?
既然他对你来说并不是非常重要,失去他又怎么样呢

既然他对你不重要,那么就放弃吧?

因为他不重要,你失去他吗?

既然他对你来说已经不重要了,为什么要介意失去他呢?

因为他对你来说并不重要,那么失去他又会怎样呢?

既然他对你来说不重要,失去他又能如何?

既然他对你来说不重要了,失去他又如何呢?
since在这里翻译成“既然”,what about为“…怎么样呢”

既然他对你来说不重要,失去他又如何?