Please talk to Bill for more information.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 11:56:00
Please talk to Bill for more information.
xQKNPJ@W0 (_K1@42 Lj-xg& s޹T:dB6pDž[)-$tT%!LD1))n pRt^FthiҍQ#Fvy+?DAM"?3PK6T@X#d 2H2+3'@Sef}x6Ϥa@J?::E[t0ad'%3eLTN:szzK#dձV.~- kyO]*+l

Please talk to Bill for more information.
Please talk to Bill for more information.

Please talk to Bill for more information.
for 表示目的,可翻译成“为了”.本句意思：请去给比尔谈谈,以便获得更多的消息.

for可为介词也可为连接词，作为介词连接名词就组成介词短语。一般把介词短语整体看待，for在不同语境中作不同理解，但不单独翻译。在这里可以理解为：关于...、相关的....。
整句翻译为：请告诉Bill（相关的）更多消息（情报、事情、通知..）。...

全部展开

for可为介词也可为连接词，作为介词连接名词就组成介词短语。一般把介词短语整体看待，for在不同语境中作不同理解，但不单独翻译。在这里可以理解为：关于...、相关的....。
整句翻译为：请告诉Bill（相关的）更多消息（情报、事情、通知..）。

收起